| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| ὅταν | |
| Deutsch | deu-000 | als |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | solange als |
| Deutsch | deu-000 | wann |
| English | eng-000 | as long as |
| English | eng-000 | when |
| English | eng-000 | whenever |
| Gutiska razda | got-002 | þan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁπότε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὅτε |