| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| ἀναλαμβάνω | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | агара |
| Afrikaans | afr-000 | neem |
| العربية | arb-000 | يأخذ |
| luenga aragonesa | arg-000 | prener |
| azərbaycanca | azj-000 | almaq |
| башҡорт теле | bak-000 | ал |
| беларуская | bel-000 | браць |
| беларуская | bel-000 | узяць |
| brezhoneg | bre-000 | kemer |
| български | bul-000 | взема |
| български | bul-000 | вземам |
| català | cat-000 | agafar |
| čeština | ces-000 | brát |
| Шор тили | cjs-000 | ал |
| 普通话 | cmn-000 | 取 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿 |
| 普通话 | cmn-000 | 收受 |
| 國語 | cmn-001 | 取 |
| 國語 | cmn-001 | 拿 |
| 國語 | cmn-001 | 收受 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | almaq |
| Cymraeg | cym-000 | cymryd |
| dansk | dan-000 | tage |
| Deutsch | deu-000 | nehmen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | braś |
| eesti | ekk-000 | korjama |
| eesti | ekk-000 | võtma |
| ελληνικά | ell-000 | παίρνω |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take along |
| Esperanto | epo-000 | preni |
| euskara | eus-000 | hartu |
| føroyskt | fao-000 | taka |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| français | fra-000 | prendre |
| lenghe furlane | fur-000 | cjapâ |
| Gàidhlig | gla-000 | gabh |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| galego | glg-000 | coller |
| galego | glg-000 | tomar |
| Gutiska razda | got-002 | niman |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἱρέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἴνυμαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βαστάζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λάζομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαμβάνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔχω |
| ગુજરાતી | guj-000 | લેવું |
| עברית | heb-000 | לקחת |
| हिन्दी | hin-000 | लेना |
| hrvatski | hrv-000 | uzeti |
| hrvatski | hrv-000 | uzimati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | brać |
| magyar | hun-000 | elvenni |
| magyar | hun-000 | fogni |
| magyar | hun-000 | megfogni |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերցնել |
| Ido | ido-000 | prenar |
| interlingua | ina-000 | prender |
| interlingua | ina-000 | sumer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| íslenska | isl-000 | nema |
| íslenska | isl-000 | taka |
| italiano | ita-000 | pigliare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| 日本語 | jpn-000 | 取る |
| ქართული | kat-000 | აღება |
| қазақ | kaz-000 | алу |
| монгол | khk-000 | авах |
| монгол | khk-000 | авх |
| Kurmancî | kmr-000 | girtin |
| перым-коми кыв | koi-000 | босьтны |
| 한국어 | kor-000 | 잡다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | алыргъа |
| latine | lat-000 | capio |
| latine | lat-000 | sumo |
| lietuvių | lit-000 | imti |
| latviešu | lvs-000 | ņemt |
| मराठी | mar-000 | घेणें |
| мокшень кяль | mdf-000 | сявомс |
| Malti | mlt-000 | jaqbad |
| Malti | mlt-000 | qabad |
| Nederlands | nld-000 | nemen |
| bokmål | nob-000 | ta |
| occitan | oci-000 | prene |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | исын |
| Papiamentu | pap-000 | tuma |
| فارسی | pes-000 | گرفتن |
| Pāḷi | pli-001 | gaṇhāti |
| polski | pol-000 | brać |
| polski | pol-000 | wziąć |
| português | por-000 | pegar |
| português | por-000 | tomar |
| română | ron-000 | lua |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | взять |
| саха тыла | sah-000 | ыл |
| संस्कृतम् | san-000 | ग्रह |
| संस्कृतम् | san-000 | नी |
| සිංහල | sin-000 | ගන්නවා |
| slovenčina | slk-000 | brať |
| Soomaaliga | som-000 | qaad |
| español | spa-000 | asir |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | tomar |
| српски | srp-000 | узети |
| српски | srp-000 | узимати |
| svenska | swe-000 | taga |
| татарча | tat-001 | алырга |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гирифтан |
| türkmençe | tuk-000 | almak |
| türkmençe | tuk-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | almak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| українська | ukr-000 | брати |
| українська | ukr-000 | взяти |
| українська | ukr-000 | узяти |
| Ўзбекча | uzn-001 | олмоқ |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbà |