| dansk | dan-000 |
| Manuskript | |
| čeština | ces-000 | Zpráva nalezená v lahvi |
| Deutsch | deu-000 | Das Manuskript in der Flasche |
| English | eng-000 | MS. Found in a Bottle |
| italiano | ita-000 | Manoscritto trovato in una bottiglia |
| español | spa-000 | Manuscrito hallado en una botella |
| Türkçe | tur-000 | Şişede Bulunan Elyazması |