| slovenščina | slv-000 |
| prost izhod na kopno | |
| English | eng-000 | liberty |
| English | eng-000 | shore leave |
| suomi | fin-000 | loma |
| suomi | fin-000 | maissa käynti |
| suomi | fin-000 | vapaus |
| français | fra-000 | liberté |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuti |
| italiano | ita-000 | franchigia |
| italiano | ita-000 | licenza |
| ภาษาไทย | tha-000 | อิสระภาพ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuti |