| Nederlands | nld-000 |
| op voorwaarde dat | |
| беларуская | bel-000 | пры ўмове, што |
| Deutsch | deu-000 | vorausgesetzt dass |
| Esperanto | epo-000 | ke |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉe |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉe ke |
| français | fra-000 | pourvu que |
| français | fra-000 | si |
| français | fra-000 | à condition que |
| français | fra-000 | à la condition que |
| magyar | hun-000 | feltéve, hogy |
| italiano | ita-000 | purché |
| Limburgs | lim-000 | des |
| Nederlands | nld-000 | des |
| Nederlands | nld-000 | mits |
| Nederlands | nld-000 | voorwaarde |
| Papiamentu | pap-000 | basta |
| Papiamentu | pap-000 | kontal |
| русский | rus-000 | при условии, что... |
| español | spa-000 | con tal que |
| svenska | swe-000 | förutsatt att |