| Winaray | war-000 |
| Tokugawa Ieyasu | |
| العربية | arb-000 | توكوغاوا إيئه-ياسو |
| bosanski | bos-000 | Tokugava Iejasu |
| български | bul-000 | Токугава Иеясу |
| català | cat-000 | Tokugawa Ieyasu |
| čeština | ces-000 | Iejasu Tokugawa |
| 普通话 | cmn-000 | 德川家康 |
| 國語 | cmn-001 | 德川家康 |
| Deutsch | deu-000 | Tokugawa Ieyasu |
| English | eng-000 | Tokugawa Ieyasu |
| Esperanto | epo-000 | Tokugawa Ieyasu |
| suomi | fin-000 | Tokugawa Ieyasu |
| français | fra-000 | Ieyasu Tokugawa |
| hrvatski | hrv-000 | Tokugava Iejasu |
| magyar | hun-000 | Tokugava Iejaszu |
| íslenska | isl-000 | Tokugawa Ieyasu |
| italiano | ita-000 | Tokugawa Ieyasu |
| 日本語 | jpn-000 | 徳川家康 |
| ქართული | kat-000 | ტოკუგავა იეიასუ |
| 한국어 | kor-000 | 도쿠가와 이에야스 |
| lietuvių | lit-000 | Tokugawa Ieyasu |
| Nederlands | nld-000 | Tokugawa Ieyasu |
| bokmål | nob-000 | Tokugawa Ieyasu |
| polski | pol-000 | Ieyasu Tokugawa |
| português | por-000 | Tokugawa Ieyasu |
| русский | rus-000 | Токугава Иэясу |
| slovenčina | slk-000 | Iejasu Tokugawa |
| español | spa-000 | Tokugawa Ieyasu |
| svenska | swe-000 | Tokugawa Ieyasu |
| Türkçe | tur-000 | Tokugawa Ieyasu |
| українська | ukr-000 | Токуґава Іеясу |
| tiếng Việt | vie-000 | Tokugawa Ieyasu |
| 廣東話 | yue-000 | 德川家康 |