| svenska | swe-000 |
| Buffy och vampyrerna | |
| български | bul-000 | Бъфи Съмърс |
| български | bul-000 | Уилоу Розенбърг |
| English | eng-000 | Amy Madison |
| English | eng-000 | Andrew Wells |
| English | eng-000 | Buffy Summers |
| English | eng-000 | Caleb |
| English | eng-000 | Dawn Summers |
| English | eng-000 | First Evil |
| English | eng-000 | Jenny Calendar |
| English | eng-000 | Jonathan Levinson |
| English | eng-000 | Riley Finn |
| English | eng-000 | Warren Mears |
| English | eng-000 | Willow Rosenberg |
| English | eng-000 | Xander Harris |
| français | fra-000 | Alexander Harris |
| français | fra-000 | Amy Madison |
| français | fra-000 | Buffy Summers |
| français | fra-000 | Dawn Summers |
| français | fra-000 | Jenny Calendar |
| français | fra-000 | Jonathan Levinson |
| français | fra-000 | Warren Mears |
| français | fra-000 | Willow Rosenberg |
| italiano | ita-000 | Andrew Wells |
| italiano | ita-000 | Buffy Summers |
| italiano | ita-000 | Caleb |
| italiano | ita-000 | Dawn Summers |
| italiano | ita-000 | Il Primo |
| italiano | ita-000 | Riley Finn |
| italiano | ita-000 | Willow Rosenberg |
| italiano | ita-000 | Xander Harris |
| 日本語 | jpn-000 | ウィロー・ローゼンバーグ |
| 日本語 | jpn-000 | エイミー・マディソン |
| 日本語 | jpn-000 | ザンダー・ハリス |
| 日本語 | jpn-000 | ジョナサン・レビンソン |
| 日本語 | jpn-000 | バフィー・アン・サマーズ |
| Nederlands | nld-000 | Buffy Summers |
| Nederlands | nld-000 | Riley Finn |
| bokmål | nob-000 | Buffy Summers |
| bokmål | nob-000 | Riley Finn |
| polski | pol-000 | Alexander Harris |
| polski | pol-000 | Buffy Summers |
| polski | pol-000 | Dawn Summers |
| polski | pol-000 | Riley Finn |
| polski | pol-000 | Willow Rosenberg |
| português | por-000 | Buffy Summers |
| español | spa-000 | Buffy Summers |
| español | spa-000 | Dawn Summers |
| español | spa-000 | Riley Finn |
| español | spa-000 | Willow Rosenberg |
| español | spa-000 | Xander Harris |
| Türkçe | tur-000 | Buffy Summers |
| Türkçe | tur-000 | Dawn Summers |
| Türkçe | tur-000 | Jonathan Levinson |
| Türkçe | tur-000 | Willow Rosenberg |
| Türkçe | tur-000 | Xander Harris |