| bahasa Indonesia | ind-000 |
| peneroka | |
| العربية | arb-000 | مُسْتعْمِر |
| العربية | arb-000 | مُسْتوْطِن |
| български | bul-000 | пионер |
| català | cat-000 | colon |
| català | cat-000 | colonitzador |
| català | cat-000 | explorador |
| català | cat-000 | guia |
| català | cat-000 | innovador |
| català | cat-000 | pioner |
| català | cat-000 | poblador |
| 普通话 | cmn-000 | 先锋 |
| 普通话 | cmn-000 | 先驱 |
| 普通话 | cmn-000 | 创始人 |
| 普通话 | cmn-000 | 开拓者 |
| 國語 | cmn-001 | 指引 |
| dansk | dan-000 | pioner |
| ελληνικά | ell-000 | άποικος |
| ελληνικά | ell-000 | εξερευνητής |
| English | eng-000 | adventurer |
| English | eng-000 | colonist |
| English | eng-000 | explorer |
| English | eng-000 | groundbreaker |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | innovator |
| English | eng-000 | pathfinder |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | scout |
| English | eng-000 | settler |
| English | eng-000 | trailblazer |
| euskara | eus-000 | aintzindari |
| euskara | eus-000 | aitzindari |
| euskara | eus-000 | aurrelari |
| euskara | eus-000 | aurrendari |
| euskara | eus-000 | berritzaile |
| euskara | eus-000 | berriztatzaile |
| euskara | eus-000 | bide-urratzaile |
| euskara | eus-000 | eraberritzaile |
| euskara | eus-000 | eskaut |
| euskara | eus-000 | esploratzaile |
| euskara | eus-000 | koloniar |
| euskara | eus-000 | kolonizatzaile |
| euskara | eus-000 | kolono |
| suomi | fin-000 | pioneeri |
| suomi | fin-000 | seikkailija |
| suomi | fin-000 | tiedustelija |
| suomi | fin-000 | tienraivaaja |
| suomi | fin-000 | tunnustelija |
| suomi | fin-000 | tutkimusmatkailija |
| suomi | fin-000 | uranuurtaja |
| suomi | fin-000 | uudisasukas |
| suomi | fin-000 | uudisraivaaja |
| français | fra-000 | colon |
| français | fra-000 | colonisateur |
| français | fra-000 | coloniste |
| français | fra-000 | explorateur |
| français | fra-000 | exploratrice |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | innovateur |
| français | fra-000 | novateur |
| français | fra-000 | orienteur-marqueur |
| français | fra-000 | pathfinder |
| français | fra-000 | pionnier |
| galego | glg-000 | colonialista |
| galego | glg-000 | colono |
| galego | glg-000 | explorador |
| galego | glg-000 | innovador |
| hrvatski | hrv-000 | istraživač |
| hrvatski | hrv-000 | pionir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | inovator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolonis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelopor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemandu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penakluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengakap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjelajah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintis |
| italiano | ita-000 | colono |
| italiano | ita-000 | esploratore |
| italiano | ita-000 | innovatore |
| italiano | ita-000 | novatore |
| italiano | ita-000 | pioniere |
| italiano | ita-000 | rinnovatore |
| italiano | ita-000 | rinnovellatore |
| 日本語 | jpn-000 | スカウト |
| 日本語 | jpn-000 | パイオニア |
| 日本語 | jpn-000 | パイオニヤ |
| 日本語 | jpn-000 | 元祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 先がけ |
| 日本語 | jpn-000 | 先人 |
| 日本語 | jpn-000 | 先覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 先達 |
| 日本語 | jpn-000 | 先駆 |
| 日本語 | jpn-000 | 先駆者 |
| 日本語 | jpn-000 | 入植者 |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険家 |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険者 |
| 日本語 | jpn-000 | 始祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 探検家 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内者 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民 |
| 日本語 | jpn-000 | 殖民 |
| 日本語 | jpn-000 | 草わけ |
| 日本語 | jpn-000 | 草分け |
| 日本語 | jpn-000 | 開拓者 |
| 日本語 | jpn-000 | 開祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 革新者 |
| 日本語 | jpn-000 | 首魁 |
| nynorsk | nno-000 | pioner |
| bokmål | nob-000 | pioner |
| فارسی | pes-000 | جستجوگر |
| فارسی | pes-000 | جسور |
| فارسی | pes-000 | حادثه جو |
| فارسی | pes-000 | سیاح |
| فارسی | pes-000 | ماجرا جو |
| فارسی | pes-000 | مستعمره نشین |
| فارسی | pes-000 | مکتشف |
| polski | pol-000 | innowator |
| polski | pol-000 | nowator |
| polski | pol-000 | osadnik |
| polski | pol-000 | osiedleniec |
| polski | pol-000 | pionier |
| polski | pol-000 | zwiadowca |
| português | por-000 | bandeirante |
| português | por-000 | colona |
| português | por-000 | colonato |
| português | por-000 | colono |
| português | por-000 | explorador |
| português | por-000 | exploradora |
| português | por-000 | pioneiro |
| slovenščina | slv-000 | inovator |
| slovenščina | slv-000 | izvidnik |
| slovenščina | slv-000 | kolon |
| slovenščina | slv-000 | kolonist |
| slovenščina | slv-000 | naseljenec |
| slovenščina | slv-000 | novator |
| slovenščina | slv-000 | novotar |
| slovenščina | slv-000 | oglednik |
| slovenščina | slv-000 | pionir |
| slovenščina | slv-000 | raziskovalec |
| slovenščina | slv-000 | stezosledec |
| slovenščina | slv-000 | vseljenec |
| español | spa-000 | guía |
| svenska | swe-000 | pionjär |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวอาณานิคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักคิดค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักสำรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักแกะรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตั้งรกราก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บุกเบิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ริเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อพยพ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | inovator |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelopor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemandu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembaharu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penakluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peneroka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjelajah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintis |