| euskara | eus-000 |
| langile-buru | |
| català | cat-000 | capatàs |
| català | cat-000 | majoral |
| català | cat-000 | superintendent |
| English | eng-000 | overseer |
| English | eng-000 | superintendent |
| English | eng-000 | taskmaster |
| euskara | eus-000 | kontramaisu |
| euskara | eus-000 | langilezain |
| euskara | eus-000 | superintendente |
| suomi | fin-000 | esimies |
| suomi | fin-000 | johtaja |
| suomi | fin-000 | orjapiiskuri |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| français | fra-000 | bailli |
| français | fra-000 | contremaître |
| français | fra-000 | maître de corvée |
| français | fra-000 | overseer |
| français | fra-000 | rob overseer |
| galego | glg-000 | supervisor |
| hrvatski | hrv-000 | nadzornik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelia |
| italiano | ita-000 | capoccia |
| italiano | ita-000 | capoccio |
| italiano | ita-000 | soprintendente |
| italiano | ita-000 | sovrintendente |
| فارسی | pes-000 | جبار |
| فارسی | pes-000 | سرکار |
| polski | pol-000 | nadzorca |
| português | por-000 | feitor |
| português | por-000 | intendente |
| português | por-000 | superintendente |
| português | por-000 | zelador |
| slovenščina | slv-000 | direktor |
| slovenščina | slv-000 | nadzornik |
| slovenščina | slv-000 | vodja |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้กำกับการ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mandur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelia |