| português | por-000 |
| Free-lancer | |
| català | cat-000 | autònom |
| English | eng-000 | free lance |
| English | eng-000 | free-lance |
| English | eng-000 | freelance |
| English | eng-000 | freelancer |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | self-employed person |
| euskara | eus-000 | autonomo |
| euskara | eus-000 | langile autonomo |
| suomi | fin-000 | freelance |
| suomi | fin-000 | freelancer |
| suomi | fin-000 | itsenäinen toimija |
| suomi | fin-000 | itsenäinen yrittäjä |
| français | fra-000 | indépendant |
| français | fra-000 | pigiste |
| français | fra-000 | profession indépendante |
| galego | glg-000 | colaborador independente |
| galego | glg-000 | traballador independente |
| italiano | ita-000 | lavoratore autonomo |
| 日本語 | jpn-000 | インディペンデント |
| 日本語 | jpn-000 | フリーランス |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 自営 |
| polski | pol-000 | wolny strzelec |
| português | por-000 | freelancer |
| slovenščina | slv-000 | samozaposleni |
| español | spa-000 | autónomo |
| español | spa-000 | freelance |
| svenska | swe-000 | frilans |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทำงานอิสระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟรีแลนซ์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pekerja lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wartawan bebas |