| suomi | fin-000 |
| viivyttelijä | |
| català | cat-000 | dròpol |
| català | cat-000 | mandra |
| català | cat-000 | matapà |
| català | cat-000 | ociós |
| English | eng-000 | cunctator |
| English | eng-000 | dawdler |
| English | eng-000 | drone |
| English | eng-000 | laggard |
| English | eng-000 | lagger |
| English | eng-000 | poke |
| English | eng-000 | postponer |
| English | eng-000 | procrastinator |
| English | eng-000 | temporiser |
| English | eng-000 | temporizer |
| English | eng-000 | trailer |
| euskara | eus-000 | alfer |
| euskara | eus-000 | alferrontzi |
| euskara | eus-000 | gerorako uzten duena |
| euskara | eus-000 | nagi |
| suomi | fin-000 | hidastelija |
| suomi | fin-000 | kuhnailija |
| suomi | fin-000 | kuhnuri |
| suomi | fin-000 | perässätulija |
| suomi | fin-000 | vetku |
| suomi | fin-000 | vitkastelija |
| français | fra-000 | faux bourdon |
| français | fra-000 | procrastinateur |
| galego | glg-000 | rastrón |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalas |
| polski | pol-000 | guzdrała |
| polski | pol-000 | kunktator |
| slovenščina | slv-000 | kunktator |
| slovenščina | slv-000 | lenuh |
| slovenščina | slv-000 | mečkač |
| slovenščina | slv-000 | odlašalec |
| slovenščina | slv-000 | pohajkovač |
| slovenščina | slv-000 | počasnež |
| slovenščina | slv-000 | priklopnik |
| slovenščina | slv-000 | zavlačevalec |
| español | spa-000 | alguien que retrasa |
| español | spa-000 | moroso |
| español | spa-000 | perezoso |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทำงานช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ผลัดวันประกันพรุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวถ่วง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencorot |