| svenska | swe-000 |
| vårdnadshavare | |
| català | cat-000 | custodi |
| català | cat-000 | guarda |
| dansk | dan-000 | indehaver af forældremyndighed |
| Deutsch | deu-000 | Erziehungsberechtigter |
| English | eng-000 | custodial parent |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | steward |
| suomi | fin-000 | hoitaja |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | vartija |
| français | fra-000 | conservateur |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | gestionnaire |
| galego | glg-000 | vixiante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| فارسی | pes-000 | حافظ |
| فارسی | pes-000 | متولی |
| polski | pol-000 | strażnik |
| português | por-000 | guardião |
| português | por-000 | tutor |
| slovenščina | slv-000 | oskrbnik |
| slovenščina | slv-000 | skrbnik |
| slovenščina | slv-000 | čuvaj |
| svenska | swe-000 | målsman |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้มีหน้าที่ดูแล |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjaga |