| svenska | swe-000 |
| samtid | |
| العربية | arb-000 | تِرْب |
| العربية | arb-000 | مُعاصِر |
| български | bul-000 | връстник |
| català | cat-000 | coetani |
| català | cat-000 | cotemporani |
| čeština | ces-000 | současnost |
| 普通话 | cmn-000 | 同时代的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 同龄人 |
| Deutsch | deu-000 | Gegenwart |
| Deutsch | deu-000 | Mitwelt |
| English | eng-000 | coeval |
| English | eng-000 | comtemporaries |
| English | eng-000 | contemporary |
| English | eng-000 | present |
| euskara | eus-000 | adinkide |
| euskara | eus-000 | garaikide |
| suomi | fin-000 | aikalainen |
| français | fra-000 | contemporain |
| galego | glg-000 | contemporáneo |
| hrvatski | hrv-000 | suvremenik |
| hyw-001 | nerka | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaya |
| italiano | ita-000 | contemporaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 同年代 |
| 日本語 | jpn-000 | 同年輩の人 |
| 韓國語 | kor-002 | 現在 |
| lietuvių | lit-000 | dabartis |
| فارسی | pes-000 | هم تاریخ |
| فارسی | pes-000 | هم سال |
| polski | pol-000 | jednolatek |
| polski | pol-000 | rówieśnik |
| polski | pol-000 | rówieśny |
| polski | pol-000 | równolatek |
| polski | pol-000 | teraźniejszość |
| română | ron-000 | prezent |
| slovenščina | slv-000 | sodobnik |
| slovenščina | slv-000 | vrstnik |
| español | spa-000 | presente |
| svenska | swe-000 | nutid |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรุ่นเดียวกัน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaya |