| português | por-000 |
| Leonor de Portugal | |
| català | cat-000 | Elionor de Portugal |
| čeština | ces-000 | Eleonora Portugalská |
| Deutsch | deu-000 | Eleonore Helena von Portugal |
| English | eng-000 | Eleanor of Portugal |
| English | eng-000 | Leonor of Portugal |
| français | fra-000 | Aliénor de Portugal |
| français | fra-000 | Éléonore de Portugal |
| italiano | ita-000 | Eleonora del Portogallo |
| 日本語 | jpn-000 | エレオノーレ・フォン・ポルトゥガル |
| Nederlands | nld-000 | Eleonora Helena van Portugal |
| Nederlands | nld-000 | Eleonora van Portugal |
| polski | pol-000 | Eleonora Aviz |
| español | spa-000 | Leonor de Portugal |
| español | spa-000 | Leonor de Portugal y Borgoña |