| português | por-000 |
| Güiana | |
| العربية | arb-000 | غوايانا |
| العربية | arb-000 | غويانا |
| català | cat-000 | Guaiana anglesa |
| ελληνικά | ell-000 | Γουιάνα |
| ελληνικά | ell-000 | Συνεργατική Δημοκρατία της Γουιάνας |
| English | eng-000 | British Guiana |
| English | eng-000 | Co-operative Republic of Guyana |
| English | eng-000 | Guyana |
| suomi | fin-000 | Guyana |
| suomi | fin-000 | Guyanan osuustoiminnallinen tasavalta |
| suomi | fin-000 | Ison-Britannian Guyana |
| français | fra-000 | Guyana |
| français | fra-000 | Guyane |
| français | fra-000 | Guyane britannique |
| galego | glg-000 | Güiana |
| hrvatski | hrv-000 | Britanska Gvajana |
| hrvatski | hrv-000 | Gvajana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | British Guiana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Guiana Britania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Guiana Inggris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Guyana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Guyana Britania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Guyana Inggris |
| italiano | ita-000 | Guiana inglese |
| 日本語 | jpn-000 | イギリス領ギアナ |
| 日本語 | jpn-000 | ガイアナ |
| 日本語 | jpn-000 | ガイアナ協同共和国 |
| polski | pol-000 | Gujana |
| polski | pol-000 | Kooperacyjna Republika Gujany |
| português | por-000 | Guiana |
| português | por-000 | Guiana Francesa |
| slovenščina | slv-000 | Gvajana |
| slovenščina | slv-000 | Republika Gvajana |
| español | spa-000 | Guyana |
| español | spa-000 | Guyana Británica |
| español | spa-000 | República Cooperativa de Guyana |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศกายอานา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐสหกรณ์กายอานา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | British Guiana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Guyana |