| català | cat-000 |
| Alemanya Occidental | |
| Afrikaans | afr-000 | Wes-Duitsland |
| العربية | arb-000 | ألمانيا الغربية |
| العربية | arb-000 | ألْمانْيا |
| العربية | arb-000 | جُمْهُورِيّة ألمانيا الإتْحادِيّة |
| luenga aragonesa | arg-000 | Alemanya Occidental |
| bosanski | bos-000 | Zapadna Njemačka |
| български | bul-000 | Западна Германия |
| català | cat-000 | Alemanya |
| català | cat-000 | RFA |
| català | cat-000 | República Federal Alemanya |
| čeština | ces-000 | Západní Německo |
| سۆرانی | ckb-000 | ئاڵمانیای ڕۆژاوا |
| 普通话 | cmn-000 | 西德 |
| 國語 | cmn-001 | 德國 |
| 國語 | cmn-001 | 西德 |
| Cymraeg | cym-000 | Gorllewin yr Almaen |
| dansk | dan-000 | Vesttyskland |
| Deutsch | deu-000 | Westdeutschland |
| eesti | ekk-000 | Lääne-Saksamaa |
| ελληνικά | ell-000 | Γερμανία |
| ελληνικά | ell-000 | Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας |
| English | eng-000 | Deutschland |
| English | eng-000 | FRG |
| English | eng-000 | Federal Republic of Germany |
| English | eng-000 | Germany |
| English | eng-000 | West Germany |
| Esperanto | epo-000 | Okcidenta Germanio |
| euskara | eus-000 | Mendebaldeko Alemania |
| suomi | fin-000 | Deutschland |
| suomi | fin-000 | FRG |
| suomi | fin-000 | Länsi-Saksa |
| suomi | fin-000 | Saksa |
| suomi | fin-000 | Saksan liittotasavalta |
| français | fra-000 | Allemagne |
| français | fra-000 | Allemagne de l’Ouest |
| français | fra-000 | Eppelborn |
| français | fra-000 | FRG |
| français | fra-000 | RFA |
| français | fra-000 | Ulmet |
| Frysk | fry-000 | West-Dútslân |
| galego | glg-000 | Alemaña |
| galego | glg-000 | Alemaña do Oeste |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Zapadna Nemačka |
| עברית | heb-000 | גרמניה המערבית |
| hrvatski | hrv-000 | Njemačka |
| magyar | hun-000 | Nyugat-Németország |
| Ido | ido-000 | West-Germania |
| interlingua | ina-000 | Germania Occidental |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Deutschland |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Germany |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jerman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jerman Barat |
| íslenska | isl-000 | Vestur-Þýskaland |
| italiano | ita-000 | Germania |
| italiano | ita-000 | Germania Ovest |
| italiano | ita-000 | RFT |
| italiano | ita-000 | Repubblica Federale Tedesca |
| italiano | ita-000 | Repubblica federale tedesca |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツ |
| 日本語 | jpn-000 | ドイツ連邦共和国 |
| 日本語 | jpn-000 | 西ドイツ |
| 日本語 | jpn-000 | ＦＲＧ |
| Kurmancî | kmr-000 | Almanyaya Rojava |
| 한국어 | kor-000 | 서독 |
| lietuvių | lit-000 | Vakarų Vokietija |
| latviešu | lvs-000 | Rietumvācija |
| मराठी | mar-000 | पश्चिम जर्मनी |
| македонски | mkd-000 | Западна Германија |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Se-tek |
| bokmål | nob-000 | Vest-Tyskland |
| فارسی | pes-000 | آلمان غربی |
| polski | pol-000 | Niemcy |
| polski | pol-000 | Niemcy Zachodnie |
| polski | pol-000 | RFN |
| polski | pol-000 | Republika Federalna Niemiec |
| português | por-000 | Alemanha |
| português | por-000 | Alemanha Ocidental |
| português | por-000 | República Federal da Alemanha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Kunti Alimanya |
| română | ron-000 | Germania de Vest |
| slovenščina | slv-000 | Nemčija |
| slovenščina | slv-000 | Zvezna republika Nemčija |
| español | spa-000 | Alemania Occidental |
| српски | srp-000 | Западна Немачка |
| svenska | swe-000 | Västtyskland |
| Kiswahili | swh-000 | Ujerumani ya Magharibi |
| தமிழ் | tam-000 | மேற்கு செருமனி |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเยอรมนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเยอรมนีตะวันตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเยอรมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี |
| Türkçe | tur-000 | Batı Almanya |
| اردو | urd-000 | مغربی جرمنی |
| tiếng Việt | vie-000 | Tây Đức |
| Winaray | war-000 | Katundan Alemanya |
| 吴语 | wuu-000 | 西德 |
| ייִדיש | ydd-000 | מערב דייטשלאנד |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ìwọ̀orùn Jẹ́mánì |
| 廣東話 | yue-000 | 西德 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Deutschland |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Germany |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jerman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jerman Barat |