| português | por-000 |
| túnel do carpo | |
| català | cat-000 | túnel carpià |
| čeština | ces-000 | karpální tunel |
| Deutsch | deu-000 | Karpaltunnel |
| English | eng-000 | carpal canal |
| English | eng-000 | carpal tunnel |
| English | eng-000 | flexor tunnel |
| suomi | fin-000 | karpaalitunneli |
| suomi | fin-000 | rannekanava |
| français | fra-000 | canal carpien |
| galego | glg-000 | túnel carpiano |
| italiano | ita-000 | canale carpale |
| italiano | ita-000 | tunnel carpale |
| 日本語 | jpn-000 | 手根管 |
| Nederlands | nld-000 | Carpaletunnel |
| Nederlands | nld-000 | carpale tunnel |
| polski | pol-000 | Kanał nadgarstka |
| polski | pol-000 | kanał nadgarstka |
| português | por-000 | túnel carpal |
| russkij | rus-001 | kanal sapjastja |
| español | spa-000 | canal del carpo |
| español | spa-000 | túnel carpiano |
| svenska | swe-000 | karpaltunnel |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาร์พอลทันเนล |