| עברית | heb-000 |
| ציבורי | |
| العربية | arb-000 | خاضع للقانون المدني |
| العربية | arb-000 | عام |
| বাংলা | ben-000 | অসামরিক |
| български | bul-000 | граждански |
| български | bul-000 | публични |
| čeština | ces-000 | Veřejný |
| čeština | ces-000 | soukromoprávní |
| 普通话 | cmn-000 | 公开 |
| 普通话 | cmn-000 | 国内 |
| 普通话 | cmn-000 | 民事 |
| 國語 | cmn-001 | 公用 |
| 國語 | cmn-001 | 國內 |
| 國語 | cmn-001 | 民事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guó nei |
| Hànyǔ | cmn-003 | mín shi |
| Cymraeg | cym-000 | sifil |
| dansk | dan-000 | Offentlig |
| Deutsch | deu-000 | Staats- |
| Deutsch | deu-000 | Zivil- |
| Deutsch | deu-000 | zivilrechtlich |
| Deutsch | deu-000 | Öffentlich |
| eesti | ekk-000 | Avalik |
| ελληνικά | ell-000 | Δημόσιο |
| English | eng-000 | Public |
| English | eng-000 | civil |
| English | eng-000 | noncriminal |
| Esperanto | epo-000 | civila |
| Esperanto | epo-000 | komplezema |
| suomi | fin-000 | Julkinen |
| suomi | fin-000 | siviilioikeudellinen |
| français | fra-000 | Public |
| français | fra-000 | civil |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sivil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | građanski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | грађански |
| עברית | heb-000 | ציבורית |
| हिन्दी | hin-000 | सार्वजनिक |
| hrvatski | hrv-000 | Javno |
| hrvatski | hrv-000 | civilan |
| hrvatski | hrv-000 | civilna |
| hrvatski | hrv-000 | civilne |
| hrvatski | hrv-000 | civilno |
| hrvatski | hrv-000 | civilnog |
| hrvatski | hrv-000 | civilnoga |
| hrvatski | hrv-000 | civilnoj |
| magyar | hun-000 | Nyilvános |
| magyar | hun-000 | polgár- |
| Ido | ido-000 | civila |
| interlingua | ina-000 | civil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sipil |
| íslenska | isl-000 | borgaralegur |
| italiano | ita-000 | Pubblico |
| italiano | ita-000 | civile |
| 日本語 | jpn-000 | 公開用 |
| 한국어 | kor-000 | 공민적인 |
| 한국어 | kor-000 | 내정의 |
| 한국어 | kor-000 | 달력의 |
| 한국어 | kor-000 | 민간용의 |
| 한국어 | kor-000 | 민간인의 |
| 한국어 | kor-000 | 민사의 |
| 한국어 | kor-000 | 민정의 |
| 한국어 | kor-000 | 상용하는 |
| 한국어 | kor-000 | 시민 사회의 |
| 한국어 | kor-000 | 시민으로서의 |
| 한국어 | kor-000 | 일반 |
| 한국어 | kor-000 | 일반 시민의 |
| 한국어 | kor-000 | 집단 활동을 하는 |
| lietuvių | lit-000 | Viešasis |
| latviešu | lvs-000 | Publisks |
| македонски | mkd-000 | градежен |
| Malti | mlt-000 | pubbliku |
| Malti | mlt-000 | publiku |
| Nederlands | nld-000 | Openbaar |
| Nederlands | nld-000 | civiel |
| bokmål | nob-000 | Offentlig |
| فارسی | pes-000 | منوط به حقوق مدني |
| polski | pol-000 | Publiczne |
| polski | pol-000 | cywilny |
| polski | pol-000 | dotyczący prawa cywilnego |
| português | por-000 | Público |
| português | por-000 | civil |
| português | por-000 | civilizado |
| română | ron-000 | Public |
| română | ron-000 | civil |
| русский | rus-000 | гражданский |
| русский | rus-000 | коммунальный |
| русский | rus-000 | общедоступный |
| русский | rus-000 | общественный |
| русский | rus-000 | общий |
| русский | rus-000 | публичный |
| slovenčina | slk-000 | Verejné |
| slovenčina | slk-000 | civilná |
| slovenčina | slk-000 | civilné |
| slovenčina | slk-000 | občianskoprávny |
| slovenščina | slv-000 | Javno |
| español | spa-000 | Público |
| español | spa-000 | burgues |
| español | spa-000 | civil |
| español | spa-000 | de lo civil |
| sardu | srd-000 | tzivile |
| srpski | srp-001 | Javno |
| Lengua de signos española | ssp-000 | yáéza |
| svenska | swe-000 | Offentlig |
| svenska | swe-000 | civil |
| svenska | swe-000 | civila |
| svenska | swe-000 | civilt |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารยธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคดีแพ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับพลเรือน อย่างพลเมืองที่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกี่ยวกับศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | Ortak |
| Türkçe | tur-000 | devlete ait |
| Türkçe | tur-000 | hükümete ait |
| Türkçe | tur-000 | medeni hukuk ile ilgili |
| Türkçe | tur-000 | vatandaşlarla ilgili |
| українська | ukr-000 | загальнодоступне |