| slovenščina | slv-000 |
| osornost | |
| català | cat-000 | brusquedat |
| català | cat-000 | sequedat |
| English | eng-000 | abruptness |
| English | eng-000 | brusqueness |
| English | eng-000 | curtness |
| English | eng-000 | gruffness |
| English | eng-000 | hoarseness |
| English | eng-000 | huskiness |
| English | eng-000 | shortness |
| euskara | eus-000 | erlats |
| euskara | eus-000 | marranta |
| euskara | eus-000 | zakartasun |
| suomi | fin-000 | jyrkkyys |
| suomi | fin-000 | karheus |
| suomi | fin-000 | karkeus |
| suomi | fin-000 | käheys |
| suomi | fin-000 | käheä-äänisyys |
| suomi | fin-000 | möreys |
| suomi | fin-000 | tylyys |
| suomi | fin-000 | töykeys |
| עִברִית | heb-003 | צְרִידוּת |
| italiano | ita-000 | asciuttezza |
| italiano | ita-000 | bruschezza |
| italiano | ita-000 | secchezza |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっきらぼう |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっきら棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 不愛嬌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不愛想 |
| 日本語 | jpn-000 | 不愛敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦れ |
| 日本語 | jpn-000 | 無愛嬌 |
| 日本語 | jpn-000 | 無愛想 |
| 日本語 | jpn-000 | 無愛敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 素っ気なさ |
| 日本語 | jpn-000 | 素っ気無さ |
| polski | pol-000 | obcesowość |
| polski | pol-000 | ochrypłość |
| português | por-000 | rouquidão |
| slovenščina | slv-000 | hrapavost |
| slovenščina | slv-000 | hripavost |
| slovenščina | slv-000 | kratkost |
| slovenščina | slv-000 | ohripelost |
| slovenščina | slv-000 | raskavost |
| slovenščina | slv-000 | zadirčnost |
| español | spa-000 | carraspera |
| español | spa-000 | enronquecimiento |
| español | spa-000 | ronquera |
| español | spa-000 | sequedad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแหบห้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่มีมารยาท |