| português | por-000 |
| Telescópios | |
| català | cat-000 | telescopi |
| català | cat-000 | ullera de llarga vista |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεσκόπιο |
| English | eng-000 | scope |
| English | eng-000 | telescope |
| euskara | eus-000 | teleskopio |
| suomi | fin-000 | kaukoputki |
| suomi | fin-000 | teleskooppi |
| français | fra-000 | ampleur |
| français | fra-000 | cadre |
| français | fra-000 | longue-vue |
| français | fra-000 | lunette |
| français | fra-000 | marge |
| français | fra-000 | possibilité |
| français | fra-000 | télescope |
| galego | glg-000 | telescopio |
| hrvatski | hrv-000 | teleskop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teleskop |
| italiano | ita-000 | cannocchiale |
| 日本語 | jpn-000 | 望遠鏡 |
| فارسی | pes-000 | تلکسوپ |
| polski | pol-000 | teleskop |
| português | por-000 | Telescópio |
| português | por-000 | telescópio |
| slovenščina | slv-000 | daljnogled |
| slovenščina | slv-000 | teleskop |
| svenska | swe-000 | teleskop |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้องโทรทรรศน์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teleskop |