| ภาษาไทย | tha-000 |
| เครื่องโทรเลข | |
| català | cat-000 | telègraf |
| English | eng-000 | telegraph |
| English | eng-000 | telegraphy |
| euskara | eus-000 | telegrafia |
| euskara | eus-000 | telegrafo |
| suomi | fin-000 | lennätin |
| français | fra-000 | télégraphe |
| français | fra-000 | télégraphie |
| galego | glg-000 | telégrafo |
| galego | glg-000 | telégrafo eléctrico |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telegraf |
| italiano | ita-000 | telegrafo |
| 日本語 | jpn-000 | テレグラフ |
| 日本語 | jpn-000 | 電信機 |
| فارسی | pes-000 | تلگراف |
| فارسی | pes-000 | دستگاه تلگراف |
| polski | pol-000 | telegraf |
| português | por-000 | telégrafo |
| slovenščina | slv-000 | brzojav |
| slovenščina | slv-000 | telegraf |
| slovenščina | slv-000 | telegram |
| svenska | swe-000 | telegraf |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องรับส่งโทรเลข |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telegraf |