| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| ugovor | |
| Afrikaans | afr-000 | verbintenis |
| Afrikaans | afr-000 | verdrag |
| العربية | arb-000 | اتفاق |
| العربية | arb-000 | ال |
| العربية | arb-000 | عَقْد |
| العربية | arb-000 | معاهدة |
| asturianu | ast-000 | concertación |
| asturianu | ast-000 | tratáu |
| azərbaycanca | azj-000 | kontrakt |
| azərbaycanca | azj-000 | müqavilə |
| беларуская | bel-000 | дагаво́р |
| беларуская | bel-000 | кантра́кт |
| বাংলা | ben-000 | চুক্তি |
| български | bul-000 | Договор |
| български | bul-000 | Конвенция |
| български | bul-000 | договор |
| català | cat-000 | concertació |
| català | cat-000 | contracte |
| català | cat-000 | conveni |
| català | cat-000 | pacte |
| català | cat-000 | tractat |
| čeština | ces-000 | dohoda |
| čeština | ces-000 | kontrakt |
| čeština | ces-000 | mezinárodní smlouva |
| čeština | ces-000 | pakt |
| čeština | ces-000 | smlouva |
| čeština | ces-000 | ujednání |
| 普通话 | cmn-000 | 协约 |
| 普通话 | cmn-000 | 协议 |
| 普通话 | cmn-000 | 合同 |
| 普通话 | cmn-000 | 合约 |
| 普通话 | cmn-000 | 条约 |
| 普通话 | cmn-000 | 约 |
| 普通话 | cmn-000 | 议定书 |
| 國語 | cmn-001 | 協約 |
| 國語 | cmn-001 | 協議 |
| 國語 | cmn-001 | 合約 |
| 國語 | cmn-001 | 條約 |
| 國語 | cmn-001 | 約 |
| 國語 | cmn-001 | 議定書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáo yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì dìng shu |
| dansk | dan-000 | aftale |
| dansk | dan-000 | traktat |
| Deutsch | deu-000 | Abkommen |
| Deutsch | deu-000 | Bündnis |
| Deutsch | deu-000 | Konvention |
| Deutsch | deu-000 | Pakt |
| Deutsch | deu-000 | Staatsvertrag |
| Deutsch | deu-000 | Vereinbarung |
| Deutsch | deu-000 | Vertrag |
| Deutsch | deu-000 | Vertragswerk |
| eesti | ekk-000 | kontraht |
| eesti | ekk-000 | konventsioon |
| eesti | ekk-000 | konventsioon, rahvusvaheline kokkulepe |
| eesti | ekk-000 | leping |
| eesti | ekk-000 | rahvusvaheline kokkulepe |
| ελληνικά | ell-000 | συμβόλαιο |
| ελληνικά | ell-000 | συμφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | συνθήκη |
| ελληνικά | ell-000 | σύμβαση |
| ελληνικά | ell-000 | σύμβαση/συνέδριο |
| ελληνικά | ell-000 | σύμφωνο |
| English | eng-000 | agreement |
| English | eng-000 | contract |
| English | eng-000 | treaty |
| Esperanto | epo-000 | interkonsento |
| Esperanto | epo-000 | kontrakto |
| Esperanto | epo-000 | pakto |
| Esperanto | epo-000 | traktato |
| euskara | eus-000 | hitzarmen |
| euskara | eus-000 | hitzarmen; itun; akordio |
| euskara | eus-000 | itun |
| føroyskt | fao-000 | bræv |
| suomi | fin-000 | pakti |
| suomi | fin-000 | sopimus |
| français | fra-000 | accord |
| français | fra-000 | concertation |
| français | fra-000 | contrat |
| français | fra-000 | pacte |
| français | fra-000 | traité |
| Gàidhlig | gla-000 | cùmhnant |
| Gaeilge | gle-000 | conradh |
| galego | glg-000 | pacto |
| galego | glg-000 | tratado |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σύνθεσις |
| Српскохрватски | hbs-000 | уговор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | уговор |
| עברית | heb-000 | אמנה |
| עברית | heb-000 | חוזה |
| Hiligaynon | hil-000 | ginkasugtan |
| हिन्दी | hin-000 | संविदा |
| हिन्दी | hin-000 | सन्धि |
| hiMxI | hin-004 | saMXi |
| hiMxI | hin-004 | samaJOwA |
| hrvatski | hrv-000 | dogovor |
| hrvatski | hrv-000 | ugovor |
| magyar | hun-000 | megállapodás |
| magyar | hun-000 | szerzõdés |
| magyar | hun-000 | szerződés |
| արևելահայերեն | hye-000 | դաշինք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դաշնագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պայմանագիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontrak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pakta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perjanjian |
| íslenska | isl-000 | milliríkjasamningur |
| íslenska | isl-000 | samningur |
| italiano | ita-000 | accordo |
| italiano | ita-000 | contratto |
| italiano | ita-000 | patto |
| italiano | ita-000 | pattuizione |
| italiano | ita-000 | trattato |
| 日本語 | jpn-000 | 契約 |
| 日本語 | jpn-000 | 条約 |
| ქართული | kat-000 | კონტრაქტი |
| ქართული | kat-000 | საერთაშორისო ხელშეკრულება |
| ქართული | kat-000 | ხელშეკრულება |
| 한국어 | kor-000 | 계약 |
| 한국어 | kor-000 | 맹약 |
| 한국어 | kor-000 | 조약 |
| latine | lat-000 | condicio |
| latine | lat-000 | foedus |
| latine | lat-000 | pactio |
| latine | lat-000 | pactiō |
| latine | lat-000 | pactum |
| lietuvių | lit-000 | kontraktas |
| lietuvių | lit-000 | sutartis |
| latviešu | lvs-000 | kontrakts |
| latviešu | lvs-000 | līgums |
| Melanau | mel-000 | kontrek |
| македонски | mkd-000 | до́говор |
| македонски | mkd-000 | контра́кт |
| македонски | mkd-000 | пакт |
| македонски | mkd-000 | спогодба |
| reo Māori | mri-000 | kānataraka |
| reo Māori | mri-000 | tiriti |
| Diné bizaad | nav-000 | ahaʼdeetʼaah |
| Nederlands | nld-000 | contract |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomst |
| Nederlands | nld-000 | traktaat |
| Nederlands | nld-000 | verbond |
| Nederlands | nld-000 | verdrag |
| bokmål | nob-000 | kontrakt |
| bokmål | nob-000 | konvensjon |
| bokmål | nob-000 | traktat |
| occitan | oci-000 | acòrdi |
| occitan | oci-000 | concertacion |
| occitan | oci-000 | tractat |
| Papiamentu | pap-000 | tratado |
| فارسی | pes-000 | قرارداد |
| فارسی | pes-000 | پیمان |
| polski | pol-000 | kontrakt |
| polski | pol-000 | pakt |
| polski | pol-000 | traktat |
| polski | pol-000 | umowa |
| português | por-000 | convênio |
| português | por-000 | pacto |
| português | por-000 | tratado |
| português | por-000 | tratados |
| română | ron-000 | contract |
| română | ron-000 | tratat |
| русский | rus-000 | до́гово́р |
| русский | rus-000 | договор |
| русский | rus-000 | конвенция |
| русский | rus-000 | контра́кт |
| русский | rus-000 | международный договор |
| русский | rus-000 | пакт |
| русский | rus-000 | сделка |
| русский | rus-000 | соглашение |
| Goídelc | sga-000 | cairdes |
| Goídelc | sga-000 | commann |
| slovenčina | slk-000 | dohoda |
| slovenčina | slk-000 | kontrakt |
| slovenčina | slk-000 | konvencia |
| slovenčina | slk-000 | pakt |
| slovenčina | slk-000 | zmluva |
| slovenščina | slv-000 | meddržavni sporazum |
| slovenščina | slv-000 | pakt |
| slovenščina | slv-000 | pogodba |
| español | spa-000 | concertación |
| español | spa-000 | contrato |
| español | spa-000 | pacto |
| español | spa-000 | tratado |
| српски | srp-000 | уговор |
| svenska | swe-000 | avtal |
| svenska | swe-000 | fördrag |
| svenska | swe-000 | kontrakt |
| svenska | swe-000 | pakt |
| svenska | swe-000 | traktat |
| svenska | swe-000 | överenskommelse |
| Kiswahili | swh-000 | kandarasi |
| తెలుగు | tel-000 | ఒడంబడిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเจรจาเพื่อตกลงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อตกลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนธิสัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
| Türkçe | tur-000 | anlaşma |
| Türkçe | tur-000 | antlaşma |
| Türkçe | tur-000 | kontrat |
| Türkçe | tur-000 | pakt |
| Türkçe | tur-000 | sözleşme |
| українська | ukr-000 | до́говір |
| українська | ukr-000 | договір |
| українська | ukr-000 | контра́кт |
| українська | ukr-000 | пакт |
| українська | ukr-000 | угода |
| اردو | urd-000 | پیمان |
| tiếng Việt | vie-000 | hiệp ước |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp đồng |
| Volapük | vol-000 | balayd |
| Volapük | vol-000 | baläd |
| lingaedje walon | wln-000 | cossina |
| Գրաբար | xcl-000 | դաշն |
| Գրաբար | xcl-000 | ուխտ |
| 廣東話 | yue-000 | 合同 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontrak |