| 普通话 | cmn-000 |
| 装饰的图案或式样 | |
| български | bul-000 | мотив |
| 普通话 | cmn-000 | 花边 |
| dansk | dan-000 | motiv |
| English | eng-000 | motif |
| English | eng-000 | motive |
| euskara | eus-000 | motibo |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | aihelma |
| français | fra-000 | motif |
| hrvatski | hrv-000 | motiv |
| bahasa Indonesia | ind-000 | corak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motif |
| italiano | ita-000 | motivo |
| 日本語 | jpn-000 | モチーフ |
| 日本語 | jpn-000 | モティーフ |
| nynorsk | nno-000 | motiv |
| bokmål | nob-000 | motiv |
| فارسی | pes-000 | انگیزه |
| polski | pol-000 | motyw |
| slovenščina | slv-000 | motiv |
| svenska | swe-000 | motiv |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | corak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motif |