| Gutiska razda | got-002 |
| skildus | |
| Aguaruna | agr-000 | tantag |
| агъул чӀал | agx-001 | хъхъалхан |
| toskërishte | als-000 | kal’kan |
| toskërishte | als-000 | mbu’royə |
| toskërishte | als-000 | škʸüt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bord |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lind |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rand |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scild |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьалхан |
| العربية | arb-000 | تُرْس |
| العربية | arb-000 | دِرْع |
| Araona | aro-000 | peyo |
| LWT Code | art-257 | 20.34 |
| Waorani | auc-000 | wææ kæ-ĩ-ta |
| авар кусур | ava-006 | талкъан |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | галхан |
| терекеме | azj-003 | галхан |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | čima-l |
| Будад мез | bdk-001 | кьалхан |
| brezhoneg | bre-000 | skoed |
| Baure | brg-000 | ni-yičo |
| bălgarski ezik | bul-001 | štít |
| català | cat-000 | escut |
| Cayapa | cbi-000 | ʼheru ʼtaʔpa |
| čeština | ces-000 | štít |
| нохчийн мотт | che-000 | турс |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | турс |
| Mari | chm-001 | ʼšʸit |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | štitŭ |
| Cofán | con-000 | pãšãẽʔhẽʔčoma |
| Cymraeg | cym-000 | tarian |
| dansk | dan-000 | skjold |
| дарган мез | dar-000 | гьадурц |
| дарган мез | dar-000 | къалхан |
| хайдакь | dar-001 | къалхан |
| муира | dar-003 | гьабуц |
| Deutsch | deu-000 | Schild |
| eesti | ekk-000 | kilp |
| Ellinika | ell-003 | a’spiða |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | shield |
| Englisch | enm-000 | sheld |
| suomi | fin-000 | kilpi |
| français | fra-000 | bouclier |
| Ghulfan | ghl-000 | koru |
| Ghulfan | ghl-000 | korí |
| Gaeilge | gle-000 | sciath |
| diutsch | gmh-000 | schilt |
| diutisk | goh-000 | scilt |
| diutisk | goh-000 | scirm |
| diutisk | goh-000 | staim-bort |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’spis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’sakos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tʰure’os |
| avañeʼẽ | gug-000 | taʔaŋa |
| Hausa | hau-000 | garkuwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pālulu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | štit |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tˀáaw |
| nešili | hit-000 | kursa- |
| magyar | hun-000 | payzs |
| arevelahayeren | hye-002 | vahan |
| hyw-001 | vahan | |
| italiano | ita-000 | scudo |
| Patwa | jam-000 | šil |
| бежкьа миц | kap-000 | аьйᴴдā йохцас кил |
| каьтш мицI | kjj-001 | кьалхан |
| Komi | kpv-001 | šʸit |
| latine | lat-000 | clipeus |
| latine | lat-000 | scūtum |
| лакку маз | lbe-000 | къалхан |
| лезги чӀал | lez-000 | шит |
| куба | lez-004 | шит |
| lietuvių | lit-000 | skỹdas |
| latviešu | lvs-000 | vairogs |
| Mocoví | moc-000 | l-kepaḳat-aʁan-ḳate |
| reo Māori | mri-000 | hiira |
| reo Māori | mri-000 | pua-pua |
| Wichí | mtp-000 | -ka-c̷a-ʼyah pˀut |
| Nederlands | nld-000 | schild |
| norskr | non-000 | skjoldr |
| Arāmît | oar-000 | trīsā |
| Wayampi | oym-000 | walakapa |
| Panare | pbh-000 | wəʔ-nanɨʔ-n-to |
| Farsi | pes-002 | sepær |
| Pilagá | plg-000 | le-keʼpaḳt-aʁan-aḳte |
| Polci | plj-000 | koptəŋ |
| polski | pol-000 | tarcza |
| português | por-000 | escudo |
| Prūsiskan | prg-000 | skaitan |
| Rapanui | rap-000 | kuá |
| Rapanui | rap-000 | papae |
| Rapanui | rap-000 | papáe |
| Romani čhib | rom-000 | fedevo |
| română | ron-000 | scut |
| Rotuman | rtm-000 | pæreŋa |
| русский | rus-000 | щит |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | галхан |
| saṃskṛtam | san-001 | carman- |
| saṃskṛtam | san-001 | phalaka- |
| saṃskṛtam | san-001 | phara- |
| saṃskṛtam | san-001 | āvaraṇa- |
| cmiique | sei-000 | ʔapʼnaiɬ an iʼkap |
| Goídelc | sga-000 | boccōit |
| Goídelc | sga-000 | fern |
| Goídelc | sga-000 | sciath |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | iskoro |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨɨti |
| davvisámegiella | sme-000 | gɑlbɑ |
| español | spa-000 | escudo |
| svenska | swe-000 | sköld |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъалхан |
| ханаг | tab-002 | гъалхан |
| Toba | tmf-001 | l-paḳt-aʁan-aḳte |
| lea fakatonga | ton-000 | pā |
| lea fakatonga | ton-000 | pāletuʔa |
| lea fakatonga | ton-000 | sila |
| тати | ttt-000 | галхан |
| udmurt kyl | udm-001 | šʸit |
| Waurá | wau-000 | seʼpu |
| Wai Wai | waw-000 | k-ečeɲa-n |
| Yagua | yad-000 | ramityahay |
| yidish | ydd-001 | šild |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yesʸa ŋedʸaʔ |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔalla- |