| Nederlands | nld-000 |
| naar bed brengen | |
| العربية | arb-000 | استلقى |
| luenga aragonesa | arg-000 | acostar |
| asturianu | ast-000 | char |
| asturianu | ast-000 | xacer |
| català | cat-000 | ajeure |
| català | cat-000 | ajeure’s |
| català | cat-000 | ficar al llit |
| català | cat-000 | jeure |
| čeština | ces-000 | lehat si |
| čeština | ces-000 | lehnout |
| čeština | ces-000 | lehnout si |
| 普通话 | cmn-000 | 侧躺 |
| 普通话 | cmn-000 | 卧倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 寝 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺下 |
| 國語 | cmn-001 | 側躺 |
| 國語 | cmn-001 | 寢 |
| 國語 | cmn-001 | 臥倒 |
| 國語 | cmn-001 | 躺 |
| 國語 | cmn-001 | 躺下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cè tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎng xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | wò dao |
| lingua corsa | cos-000 | chjinà |
| lingua corsa | cos-000 | stracquà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | alşaymaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yatmaq |
| dansk | dan-000 | lægge |
| dansk | dan-000 | lægge sig |
| Deutsch | deu-000 | hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | legen |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich legen |
| ελληνικά | ell-000 | συνουσιάζομαι |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | put to bed |
| English | eng-000 | put to sleep |
| Esperanto | epo-000 | ekkuŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | enlitigi |
| Esperanto | epo-000 | kuŝi |
| Esperanto | epo-000 | kuŝigi |
| Esperanto | epo-000 | sterni |
| euskara | eus-000 | etzan |
| euskara | eus-000 | oheratu |
| føroyskt | fao-000 | leggja |
| suomi | fin-000 | panna maata |
| français | fra-000 | allonger |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | gésir |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | s’étendre |
| Frysk | fry-000 | lizze |
| Gàidhlig | gla-000 | laigh |
| galego | glg-000 | deitar |
| galego | glg-000 | deitarse |
| galego | glg-000 | xacer |
| hrvatski | hrv-000 | leći |
| magyar | hun-000 | lefektet |
| արևելահայերեն | hye-000 | պառկել |
| Ido | ido-000 | kushar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaring |
| íslenska | isl-000 | leggja |
| italiano | ita-000 | adagiare |
| italiano | ita-000 | collocare |
| italiano | ita-000 | convenirsi |
| italiano | ita-000 | coricare |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| italiano | ita-000 | distendersi |
| italiano | ita-000 | sdraiare |
| italiano | ita-000 | tendere |
| 日本語 | jpn-000 | 俯せる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝かす |
| 日本語 | jpn-000 | 臥す |
| 日本語 | jpn-000 | 身を伏せる |
| қазақ | kaz-000 | жатқызу |
| Kurmancî | kmr-000 | ava bûn |
| Kurmancî | kmr-000 | raketin |
| Kurmancî | kmr-000 | razan |
| 한국어 | kor-000 | 눕다 |
| Denaakkʼe | koy-000 | -dzet |
| latine | lat-000 | cubo |
| latine | lat-000 | recubare |
| latine | lat-000 | recumbo |
| македонски | mkd-000 | легнува |
| reo Māori | mri-000 | takotoria |
| Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
| Nederlands | nld-000 | in bed stoppen |
| Nederlands | nld-000 | leggen |
| Nederlands | nld-000 | neerleggen |
| Nederlands | nld-000 | vlijen |
| bokmål | nob-000 | legge |
| Novial | nov-000 | lia |
| occitan | oci-000 | ajaçar |
| occitan | oci-000 | colcar |
| occitan | oci-000 | jaire |
| occitan | oci-000 | jàder |
| português | por-000 | acamar |
| português | por-000 | deitar |
| português | por-000 | deitar-se |
| português | por-000 | estender |
| português | por-000 | estender-se |
| português | por-000 | jazer |
| lingua rumantscha | roh-000 | s’extender |
| română | ron-000 | acosta |
| română | ron-000 | așeza |
| română | ron-000 | boli |
| română | ron-000 | se culca |
| română | ron-000 | zăcea |
| русский | rus-000 | ложиться |
| русский | rus-000 | укладывать спать |
| slovenščina | slv-000 | uleči se |
| español | spa-000 | abatirse |
| español | spa-000 | acostar |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | colocar |
| español | spa-000 | echarse |
| español | spa-000 | encamar |
| español | spa-000 | poner |
| español | spa-000 | tenderse |
| español | spa-000 | tumbarse |
| Lengua de signos española | ssp-000 | kòã sòamimuhu:äeimemulec |
| svenska | swe-000 | lägga |
| svenska | swe-000 | lägga sig |
| didxazá | zai-000 | raʼtaʼ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ulaza |
| 原中国 | zho-000 | 偃 |
| 原中国 | zho-000 | 躺下 |