| ภาษาไทย | tha-000 |
| นกโนโทร์นิส | |
| 普通话 | cmn-000 | 南秧鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 短翅水鸡 |
| English | eng-000 | Notornis mantelli |
| English | eng-000 | notornis |
| English | eng-000 | takahe |
| suomi | fin-000 | Notornis mantelli |
| suomi | fin-000 | jättiliejukana |
| suomi | fin-000 | takahe |
| français | fra-000 | takahe |
| polski | pol-000 | takahe |
| polski | pol-000 | takahe z Wyspy Południowej |