| dansk | dan-000 |
| fortidig | |
| العربية | arb-000 | ماضِي |
| azərbaycanca | azj-000 | arxaik |
| български | bul-000 | архаичен |
| български | bul-000 | древен |
| български | bul-000 | изминал |
| български | bul-000 | изтекъл |
| български | bul-000 | минал |
| български | bul-000 | стар |
| català | cat-000 | arcaic |
| čeština | ces-000 | archaický |
| 普通话 | cmn-000 | 古体 |
| 普通话 | cmn-000 | 古老 |
| 普通话 | cmn-000 | 结束的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去的 |
| 國語 | cmn-001 | 古老 |
| 國語 | cmn-001 | 古體 |
| dansk | dan-000 | arkaisk |
| dansk | dan-000 | gammeldags |
| Deutsch | deu-000 | archaisch |
| Deutsch | deu-000 | veraltet |
| ελληνικά | ell-000 | απαρχαιωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | αρχαϊκός |
| ελληνικά | ell-000 | παρελθών |
| ελληνικά | ell-000 | περασμένος |
| English | eng-000 | archaic |
| English | eng-000 | past |
| Esperanto | epo-000 | arkaika |
| suomi | fin-000 | antiikkinen |
| suomi | fin-000 | mennyt |
| suomi | fin-000 | vanhahtava |
| suomi | fin-000 | viime |
| français | fra-000 | archaïque |
| français | fra-000 | dernier |
| français | fra-000 | passé |
| français | fra-000 | précédent |
| Gàidhlig | gla-000 | àrsaidh |
| Gaeilge | gle-000 | ársa |
| galego | glg-000 | pasado |
| עִברִית | heb-003 | שֶׁעָבַר |
| hrvatski | hrv-000 | minuli |
| hrvatski | hrv-000 | povijesni |
| hrvatski | hrv-000 | prošli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arkais |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dahulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| íslenska | isl-000 | gamaldags |
| italiano | ita-000 | arcaico |
| italiano | ita-000 | passato |
| 日本語 | jpn-000 | 初期 |
| ქართული | kat-000 | არქაული |
| ქართული | kat-000 | ძველთაძველი |
| ქართული | kat-000 | ძველი |
| 한국어 | kor-000 | 고대적 |
| latine | lat-000 | archaicus |
| latviešu | lvs-000 | veclaicīgs |
| Nederlands | nld-000 | archaïsch |
| Nederlands | nld-000 | ouderwets |
| Nederlands | nld-000 | verouderd |
| bokmål | nob-000 | arkaisk |
| bokmål | nob-000 | foreldet |
| bokmål | nob-000 | fortidig |
| bokmål | nob-000 | gammeldags |
| polski | pol-000 | archaiczny |
| polski | pol-000 | miniony |
| polski | pol-000 | przeszły |
| polski | pol-000 | ubiegły |
| polski | pol-000 | zeszły |
| português | por-000 | arcaico |
| română | ron-000 | arhaic |
| română | ron-000 | învechit |
| русский | rus-000 | архаи́чный |
| slovenščina | slv-000 | arhaični |
| slovenščina | slv-000 | pretekel |
| español | spa-000 | arcaico |
| shqip | sqi-000 | arkaik |
| svenska | swe-000 | arkaisk |
| svenska | swe-000 | förfluten |
| svenska | swe-000 | ålderdomlig |
| Kiswahili | swh-000 | dinari |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีต |
| Türkçe | tur-000 | antik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |