| yn Ghaelg | glv-000 |
| gyn cooney | |
| English | eng-000 | aidless |
| English | eng-000 | feckless |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | singly |
| English | eng-000 | unaided |
| English | eng-000 | unassisted |
| English | eng-000 | unhelped |
| Gaeilge | gle-000 | ar do chonlán féin |
| Gaeilge | gle-000 | as do stuaim féin |
| Gaeilge | gle-000 | gan chabhair |
| Gaeilge | gle-000 | gan chuidiú |
| Gaeilge | gle-000 | gan chúnamh |
| Gaeilge | gle-000 | gan taca |