| Nederlands | nld-000 |
| mortel | |
| Aguaruna | agr-000 | čimihinč |
| агъул чӀал | agx-001 | кирадж |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | киражи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | киражи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | киражилІи бахъвари |
| toskërishte | als-000 | lač |
| toskërishte | als-000 | loč |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clām |
| Englisce sprǣc | ang-000 | līm |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гачи |
| Муни | ani-001 | гачи |
| aršatten č’at | aqc-000 | šˤal |
| аршаттен чIат | aqc-001 | шаІл |
| Angaité | aqt-000 | mitaimoŋ anik |
| العربية | arb-000 | طِيْن |
| العربية | arb-000 | ملاط |
| العربية | arb-000 | مِﻻط |
| LWT Code | art-257 | 07.63 |
| asturianu | ast-000 | morteru |
| Waorani | auc-000 | tẽbẽto |
| авар мацӀ | ava-000 | гач |
| авар андалал | ava-001 | хІарщ |
| авар антсух | ava-002 | гачил хІарщ |
| авар антсух | ava-002 | кагІам |
| авар антсух | ava-002 | лълъама |
| авар батлух | ava-003 | гач |
| авар гид | ava-004 | гачил хІари |
| авар карах | ava-005 | киражул лъим |
| авар кусур | ava-006 | кирадж |
| авар закатали | ava-007 | кирадж |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әһәнҝли мәһлул |
| терекеме | azj-003 | аханг |
| Будад мез | bdk-001 | сувакъ |
| беларуская | bel-000 | будаўнічы раствор |
| bosanski | bos-000 | malter |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | беди |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гач |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | сугъамалъи лъени |
| brezhoneg | bre-000 | mortie |
| български | bul-000 | хороса́н |
| български | bul-000 | хоросан |
| bălgarski ezik | bul-001 | xorosán |
| Nivaclé | cag-000 | utex ɬamɔʔk |
| català | cat-000 | morter |
| čeština | ces-000 | malta |
| čeština | ces-000 | moždíř |
| нохчийн мотт | che-000 | кир |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кир |
| Mari | chm-001 | izβestkan r̃astβor̃ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гарчилІ а̅ |
| 普通话 | cmn-000 | 灰泥 |
| 普通话 | cmn-000 | 砂浆 |
| 國語 | cmn-001 | 灰泥 |
| 國語 | cmn-001 | 砂漿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sha1jiang1 |
| seselwa | crs-000 | mortye |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | y-sī̃ tyoʔo |
| Cymraeg | cym-000 | cymrwd |
| Cymraeg | cym-000 | morter |
| dansk | dan-000 | morter |
| dansk | dan-000 | mørtel |
| дарган мез | dar-000 | баку |
| дарган мез | dar-000 | киражла гъудурмай |
| хайдакь | dar-001 | сугъатла шин |
| гӀугъбуган | dar-002 | сугъат |
| муира | dar-003 | сугъат |
| ицIари | dar-004 | ссугъат |
| цез мец | ddo-000 | гач |
| сагадин | ddo-003 | гачмос мІалу |
| Deutsch | deu-000 | Mörtel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mertel |
| eesti | ekk-000 | mört |
| eesti | ekk-000 | mör̃t |
| Ellinika | ell-003 | asve’stolaspi |
| English | eng-000 | mortar |
| English | eng-000 | morter |
| Englisch | enm-000 | morter |
| Esperanto | epo-000 | mortero |
| Esperanto | epo-000 | pistujo |
| euskara | eus-000 | mortero |
| 'eüṣkara | eus-002 | mur’te |
| suomi | fin-000 | laasti |
| suomi | fin-000 | laastita |
| français | fra-000 | mortier |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гачи |
| Ghulfan | ghl-000 | di:da |
| гьинузас мец | gin-001 | кираж |
| Gàidhlig | gla-000 | aol-tàthaidh |
| Gaeilge | gle-000 | moirtéal |
| diutsch | gmh-000 | morter |
| diutisk | goh-000 | kalc |
| diutisk | goh-000 | morsāli |
| diutisk | goh-000 | morsāri |
| diutisk | goh-000 | mortāri |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἴγδις |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ammoko’niā |
| Hausa | hau-000 | gwáaɓìi |
| Hausa | hau-000 | kwaɓi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puna |
| Српскохрватски | hbs-000 | малтер |
| Српскохрватски | hbs-000 | морт |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | malter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mort |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žbuka |
| עברית | heb-000 | מלט |
| עִברִית | heb-003 | טִיחַ |
| हिन्दी | hin-000 | मसाला |
| nešili | hit-000 | purut- |
| hrvatski | hrv-000 | mort |
| magyar | hun-000 | habarcs |
| magyar | hun-000 | malter |
| magyar | hun-000 | vakolat |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кьепІа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | та̇ду |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրաշաղախ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀrašaɣax |
| arevelahayeren | hye-002 | šaɣax |
| hyw-001 | šaɣax | |
| Ido | ido-000 | mortero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lépa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semén |
| italiano | ita-000 | malta |
| Patwa | jam-000 | māta |
| 日本語 | jpn-000 | モルタル |
| 日本語 | jpn-000 | 漆喰 |
| 日本語 | jpn-000 | 石灰. |
| Nihongo | jpn-001 | morutaru |
| Nihongo | jpn-001 | shikkui |
| бежкьа миц | kap-000 | кираз |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kiraz |
| ქართული | kat-000 | კირდუღაბი |
| хварши | khv-002 | кІир |
| хварши | khv-002 | сукъат |
| инховари | khv-003 | сугъатас лъо |
| каьтш мицI | kjj-001 | эгьаьнг |
| 한국어 | kor-000 | 모르타르 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гачи |
| токитин | kpt-003 | гач |
| Komi | kpv-001 | izvestya va |
| къумукъ тил | kum-000 | йибилген киреч |
| багвалинский язык | kva-001 | гарчилъ гІай |
| latine | lat-000 | calx arēnātus |
| latine | lat-000 | mortārium |
| лакку маз | lbe-000 | киражрал щин |
| лезги чӀал | lez-000 | киреждин раствор |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | киреждин кьаруш |
| куба | lez-004 | киреж |
| Limburgs | lim-000 | denaerkwatsje |
| Limburgs | lim-000 | meulder |
| Limburgs | lim-000 | mortel |
| Limburgs | lim-000 | semèntsjpies |
| Limburgs | lim-000 | sjpies |
| lietuvių | lit-000 | kálkių skiedinỹs |
| latviešu | lvs-000 | java |
| latviešu | lvs-000 | kal̩k̩u java |
| македонски | mkd-000 | малтер |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | paémo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | taémo |
| erzänj kelj | myv-001 | por̃ vedʸ |
| Nederlands | nld-000 | en |
| Nederlands | nld-000 | metselkalk |
| Nederlands | nld-000 | mortier |
| Nederlands | nld-000 | specie |
| Manang | nmm-000 | 1sʌ |
| nynorsk | nno-000 | mørtel |
| bokmål | nob-000 | mørtel |
| ногай тили | nog-000 | йибитилген |
| ногай тили | nog-000 | кириш |
| Arāmît | oar-000 | mlāṭā |
| occitan | oci-000 | mortièr |
| Hñähñu | ote-000 | meskla |
| Hñähñu | ote-000 | nthänts'i |
| Panare | pbh-000 | semento |
| فارسی | pes-000 | ساروج |
| فارسی | pes-000 | ملات |
| Polci | plj-000 | gurugho |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fèta |
| polski | pol-000 | zaprawa |
| português | por-000 | argamassa |
| português | por-000 | massa |
| português | por-000 | reboco |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pirqa llut'ana |
| Riff | rif-000 | ƀurrəs ? |
| Selice Romani | rmc-002 | malta |
| Romani čhib | rom-000 | mutelic̷a |
| Romani čhib | rom-000 | pivarnia |
| română | ron-000 | mortar |
| Rotuman | rtm-000 | soroi |
| русский | rus-000 | известковый раствор |
| русский | rus-000 | раство́р |
| русский | rus-000 | раствор |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кирдж |
| Saxa tyla | sah-001 | ispieske |
| saṃskṛtam | san-001 | lepa- |
| saṃskṛtam | san-001 | sudhā- |
| slovenčina | slk-000 | malta |
| slovenščina | slv-000 | malta |
| español | spa-000 | argamasa |
| español | spa-000 | mortero |
| Enlhet | spn-000 | semento |
| Enlhet | spn-000 | yelpaʔ |
| Saamáka | srm-000 | simá |
| srpski | srp-001 | malter |
| svenska | swe-000 | mortel |
| svenska | swe-000 | murbruk |
| Kiswahili | swh-000 | chokaa |
| Kiswahili | swh-000 | mota |
| Ślůnsko godka | szl-000 | malta |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьякь |
| ханаг | tab-002 | гьакин шар |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปูน |
| phasa thai | tha-001 | puun |
| идараб мицци | tin-001 | с̄угъати |
| идараб мицци | tin-001 | с̄угъатилІа а̄й |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кирадж |
| Lingít | tli-000 | kaxágʷaa yeit |
| Toba | tmf-001 | n-ʔamn-aʁat |
| тати | ttt-000 | чарш сохте хьəк |
| Türkçe | tur-000 | harç |
| удин муз | udi-001 | кираьдж |
| udmurt kyl | udm-001 | izvestka |
| українська | ukr-000 | розчин |
| tiếng Việt | vie-000 | vữa |
| Wapishana | wap-000 | imiʔitʰan-naa |
| Yoem Noki | yaq-000 | chuʼaktiria |
| yidish | ydd-001 | vapne |