| polski | pol-000 |
| czajka pospolita | |
| English | eng-000 | Contopus virens |
| English | eng-000 | peewee |
| English | eng-000 | peewit |
| English | eng-000 | pewee |
| English | eng-000 | pewit |
| English | eng-000 | wood pewee |
| suomi | fin-000 | Contopus virens |
| suomi | fin-000 | idänpiivi |
| français | fra-000 | contopus |
| français | fra-000 | contopus virens |
| فارسی | pes-000 | بچه |
| polski | pol-000 | czajka |
| polski | pol-000 | czajka zwyczajna |
| slovenščina | slv-000 | contopus virens |
| español | spa-000 | contopus |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกพีวิท |