| français | fra-000 |
| menuridae | |
| català | cat-000 | menúrids |
| català | cat-000 | ocell lira |
| English | eng-000 | Menuridae |
| English | eng-000 | family Menuridae |
| English | eng-000 | lyrebird |
| suomi | fin-000 | Menuridae-heimo |
| suomi | fin-000 | lyyralintu |
| suomi | fin-000 | lyyrypyrstöt |
| français | fra-000 | ménuridés |
| italiano | ita-000 | lira |
| italiano | ita-000 | uccello lira |
| 日本語 | jpn-000 | コトドリ科 |
| polski | pol-000 | lirogon |
| polski | pol-000 | lirogony |
| português | por-000 | Menuridae |
| slovenščina | slv-000 | menuridae |
| español | spa-000 | Menuridae |
| español | spa-000 | familia Menuridae |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกไลร์เบิร์ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | วงศ์มีนูริแด |