| 普通话 | cmn-000 |
| 猛力关上 | |
| toskërishte | als-000 | goditje |
| toskërishte | als-000 | përplasja |
| العربية | arb-000 | أغْلق بِعُنْف |
| العربية | arb-000 | إنتقد بقسوة |
| العربية | arb-000 | اتهم |
| العربية | arb-000 | حدث ضجة عالية |
| العربية | arb-000 | خبط |
| العربية | arb-000 | خفض |
| العربية | arb-000 | سحق |
| العربية | arb-000 | صفق |
| العربية | arb-000 | ضرب بعنف |
| العربية | arb-000 | طرف |
| العربية | arb-000 | غلق بعنف |
| العربية | arb-000 | غلق بقوة |
| العربية | arb-000 | قذف بقوة |
| العربية | arb-000 | قرع |
| العربية | arb-000 | قص شعر الناصية |
| български | bul-000 | блъскам |
| български | bul-000 | блъсна |
| български | bul-000 | затръшвам |
| български | bul-000 | затръшна |
| български | bul-000 | хлопвам |
| български | bul-000 | хлопна |
| 普通话 | cmn-000 | 甩 |
| 普通话 | cmn-000 | 甩上 |
| 普通话 | cmn-000 | 砰然关上 |
| 國語 | cmn-001 | 摔 |
| dansk | dan-000 | smække |
| ελληνικά | ell-000 | βαρώ |
| ελληνικά | ell-000 | βροντώ |
| English | eng-000 | bang |
| English | eng-000 | slam |
| euskara | eus-000 | kolpe batez itxi |
| suomi | fin-000 | iskeä |
| suomi | fin-000 | paiskata |
| français | fra-000 | claquer |
| hrvatski | hrv-000 | lupiti |
| hrvatski | hrv-000 | treskati |
| hrvatski | hrv-000 | tresnuti |
| hrvatski | hrv-000 | zalupiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdegam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdegum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdentam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdentum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membanting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengertangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghempaskan |
| italiano | ita-000 | sbatacchiare |
| italiano | ita-000 | sbattere |
| nynorsk | nno-000 | smekke |
| bokmål | nob-000 | smekke |
| português | por-000 | bater |
| slovenščina | slv-000 | tresniti |
| slovenščina | slv-000 | treščiti |
| slovenščina | slv-000 | zaloputniti |
| svenska | swe-000 | smälla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดกระแทก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdegam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdentam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdentum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membanting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengertangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghempaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentam |