| slovenščina | slv-000 |
| neutešen | |
| English | eng-000 | disconsolate |
| English | eng-000 | forlorn |
| English | eng-000 | inconsolable |
| English | eng-000 | unconsolable |
| suomi | fin-000 | lohduton |
| suomi | fin-000 | murheellinen |
| suomi | fin-000 | murheen murtama |
| suomi | fin-000 | toivoton |
| français | fra-000 | inconsolable |
| galego | glg-000 | desesperado |
| galego | glg-000 | inconsolable |
| galego | glg-000 | inconsolábel |
| hrvatski | hrv-000 | neutješan |
| italiano | ita-000 | inconsolabile |
| italiano | ita-000 | sconsolato |
| فارسی | pes-000 | تسلی ناپذیر |
| slovenščina | slv-000 | izgubljen |
| slovenščina | slv-000 | mizeren |
| slovenščina | slv-000 | nepotolažljiv |
| slovenščina | slv-000 | neutešljiv |
| slovenščina | slv-000 | neutolažljiv |
| svenska | swe-000 | förtvivlad |