| slovenščina | slv-000 |
| lamentacija | |
| العربية | arb-000 | حُزْن |
| català | cat-000 | gemec |
| català | cat-000 | lament |
| català | cat-000 | plor |
| ελληνικά | ell-000 | θρήνος |
| ελληνικά | ell-000 | κλαυθμός |
| ελληνικά | ell-000 | οδυρμός |
| ελληνικά | ell-000 | οιμωγή |
| ελληνικά | ell-000 | ολοφυρμός |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | lamentation |
| English | eng-000 | mourning |
| English | eng-000 | plaint |
| English | eng-000 | wail |
| euskara | eus-000 | aiene |
| euskara | eus-000 | auhen |
| euskara | eus-000 | intziri |
| suomi | fin-000 | itku |
| suomi | fin-000 | suru |
| suomi | fin-000 | surunvalittelu |
| suomi | fin-000 | ujellus |
| suomi | fin-000 | ulvonta |
| suomi | fin-000 | vaikerointi |
| suomi | fin-000 | valitus |
| suomi | fin-000 | valitusvirsi |
| français | fra-000 | deuil |
| français | fra-000 | vagir |
| galego | glg-000 | laio |
| עִברִית | heb-003 | בְּכִי-תַּמְרוּרִים |
| עִברִית | heb-003 | נְהִי |
| עִברִית | heb-003 | תַּאֲנִיָּה-וַאֲנִיָּה |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ratap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | raungan |
| italiano | ita-000 | compianto |
| italiano | ita-000 | corrotto |
| italiano | ita-000 | lamentanza |
| italiano | ita-000 | lamentazione |
| italiano | ita-000 | lamento |
| italiano | ita-000 | urlo |
| 日本語 | jpn-000 | 号泣 |
| 日本語 | jpn-000 | 哀哭 |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆き |
| 日本語 | jpn-000 | 慟哭 |
| فارسی | pes-000 | تظلم |
| فارسی | pes-000 | سوگ |
| فارسی | pes-000 | سوگواری |
| فارسی | pes-000 | شکوه |
| فارسی | pes-000 | ضجه |
| فارسی | pes-000 | عزا |
| polski | pol-000 | lament |
| polski | pol-000 | lamentacja |
| português | por-000 | lamentação |
| português | por-000 | lamento |
| português | por-000 | luto |
| português | por-000 | pranto |
| slovenščina | slv-000 | javkanje |
| slovenščina | slv-000 | objokovanje |
| slovenščina | slv-000 | tarnanje |
| slovenščina | slv-000 | tožba |
| español | spa-000 | gemido |
| español | spa-000 | lamentación |
| español | spa-000 | lamento |
| español | spa-000 | llanto |
| español | spa-000 | queja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengkingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ratap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | raungan |