| slovenščina | slv-000 |
| izbirčen | |
| български | bul-000 | особен |
| български | bul-000 | специален |
| català | cat-000 | escrupulós |
| català | cat-000 | meticulós |
| català | cat-000 | minuciós |
| català | cat-000 | primmirat |
| català | cat-000 | puntimirat |
| català | cat-000 | punyeter |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱挑剔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分周到的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分注意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分讲究的 |
| dansk | dan-000 | sippet |
| English | eng-000 | choosey |
| English | eng-000 | choosy |
| English | eng-000 | dainty |
| English | eng-000 | finical |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | nice |
| English | eng-000 | overnice |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | picky |
| English | eng-000 | prissy |
| English | eng-000 | squeamish |
| suomi | fin-000 | hienosteleva |
| suomi | fin-000 | nirso |
| suomi | fin-000 | pikkutarkka |
| suomi | fin-000 | sievistelevä |
| suomi | fin-000 | turhantarkka |
| suomi | fin-000 | vaatelias |
| suomi | fin-000 | valikoiva |
| français | fra-000 | aimable |
| français | fra-000 | tatasse |
| français | fra-000 | tatillon |
| עִברִית | heb-003 | בַּרְרָן |
| hrvatski | hrv-000 | pedantan |
| hrvatski | hrv-000 | sitničav |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerewet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | leceh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | renyah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rewel |
| 日本語 | jpn-000 | うるさい |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蝿い |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蠅い |
| 日本語 | jpn-000 | 口喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 小うるさい |
| 日本語 | jpn-000 | 小煩い |
| 日本語 | jpn-000 | 煩い |
| polski | pol-000 | chimeryczny |
| polski | pol-000 | grymaśny |
| polski | pol-000 | humorzasty |
| polski | pol-000 | kapryśny |
| polski | pol-000 | rozkapryszony |
| português | por-000 | detalhista |
| português | por-000 | exigente |
| slovenščina | slv-000 | gabljiv |
| slovenščina | slv-000 | ozaljšan |
| slovenščina | slv-000 | preobčutljiv |
| slovenščina | slv-000 | siten |
| español | spa-000 | delicado |
| svenska | swe-000 | nogräknad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerewet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | leceh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | renyah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rewel |