| galego | glg-000 |
| crítica | |
| Afrikaans | afr-000 | resensie |
| العربية | arb-000 | انتقاد |
| العربية | arb-000 | مقال نقد |
| العربية | arb-000 | نَقْد |
| luenga aragonesa | arg-000 | cretica |
| luenga aragonesa | arg-000 | critica |
| asturianu | ast-000 | crítica |
| башҡорт теле | bak-000 | тәнҡит |
| boarisch | bar-000 | Kritik |
| brezhoneg | bre-000 | burutelladenn |
| български | bul-000 | критика |
| български | bul-000 | критична статия |
| català | cat-000 | criticisme |
| català | cat-000 | crítica |
| čeština | ces-000 | kritika |
| čeština | ces-000 | literární kritika |
| čeština | ces-000 | literární věda |
| čeština | ces-000 | recenze |
| čeština | ces-000 | výtka |
| 普通话 | cmn-000 | 回顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 批判 |
| 普通话 | cmn-000 | 批评 |
| 普通话 | cmn-000 | 指正 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论 |
| 普通话 | cmn-000 | 非难 |
| 國語 | cmn-001 | 批判 |
| 國語 | cmn-001 | 批評 |
| 國語 | cmn-001 | 指正 |
| 國語 | cmn-001 | 評論 |
| 國語 | cmn-001 | 非難 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ zheng |
| Cymraeg | cym-000 | adolygiad |
| dansk | dan-000 | anmeldelse |
| dansk | dan-000 | dadel |
| dansk | dan-000 | kritik |
| Deutsch | deu-000 | Besprechung |
| Deutsch | deu-000 | Kritik |
| Deutsch | deu-000 | Literaturkritik |
| Deutsch | deu-000 | Rezension |
| Deutsch | deu-000 | kritische Abhandlung |
| eesti | ekk-000 | arvustamine |
| eesti | ekk-000 | arvustus |
| ελληνικά | ell-000 | επίκριση |
| ελληνικά | ell-000 | κριτική |
| ελληνικά | ell-000 | μομφή |
| English | eng-000 | animadversion |
| English | eng-000 | crit |
| English | eng-000 | criticism |
| English | eng-000 | critique |
| English | eng-000 | review |
| Esperanto | epo-000 | kritikismo |
| Esperanto | epo-000 | kritiko |
| Esperanto | epo-000 | literaturscienco |
| Esperanto | epo-000 | recenzo |
| euskara | eus-000 | kritika |
| føroyskt | fao-000 | ummæli |
| suomi | fin-000 | arviointi |
| suomi | fin-000 | arvostelu |
| suomi | fin-000 | kritiikki |
| suomi | fin-000 | tarkastelu |
| français | fra-000 | critique |
| français | fra-000 | recension |
| Gàidhlig | gla-000 | lèirmheas |
| Gaeilge | gle-000 | beachtaíocht |
| Gaeilge | gle-000 | critic |
| Gaeilge | gle-000 | cáineadh |
| Gaeilge | gle-000 | léirmheastóireacht |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kriticizam |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kritika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prigovor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | критика |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | критицизам |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приговор |
| עברית | heb-000 | ביקורת |
| hiMxI | hin-004 | AlocanA |
| hiMxI | hin-004 | prawyAlocanA |
| hrvatski | hrv-000 | kritika |
| magyar | hun-000 | kritika |
| magyar | hun-000 | recenzió |
| արևելահայերեն | hye-000 | քըննադատում |
| արևելահայերեն | hye-000 | քննադատություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | analisis kritis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kritik |
| íslenska | isl-000 | aðfinnsla |
| íslenska | isl-000 | gagnrýni |
| íslenska | isl-000 | ádeila |
| italiano | ita-000 | critica |
| italiano | ita-000 | recensione |
| 日本語 | jpn-000 | 品評 |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهخنه |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| 한국어 | kor-000 | 비판 |
| 한국어 | kor-000 | 비판 철학 |
| 한국어 | kor-000 | 비판주의 |
| 한국어 | kor-000 | 비평 |
| 한국어 | kor-000 | 비평문 |
| 한국어 | kor-000 | 비평법 |
| 한국어 | kor-000 | 성서 비평 |
| 한국어 | kor-000 | 재조사 |
| 한국어 | kor-000 | 평 |
| 한국어 | kor-000 | 평론 |
| 한국어 | kor-000 | 평론문 |
| lietuvių | lit-000 | apskats |
| latviešu | lvs-000 | kritika |
| македонски | mkd-000 | критика |
| reo Māori | mri-000 | tuhinga arotakenga |
| napulitano | nap-000 | ricenzione |
| Nederlands | nld-000 | kritiek |
| Nederlands | nld-000 | literatuurwetenschap |
| Nederlands | nld-000 | recentie |
| bokmål | nob-000 | kritikk |
| occitan | oci-000 | critica |
| فارسی | pes-000 | مرور |
| lenga piemontèisa | pms-000 | crìtica |
| polski | pol-000 | krytyka |
| polski | pol-000 | literaturoznawstwo |
| polski | pol-000 | recenzja |
| português | por-000 | criticismo |
| português | por-000 | crítica |
| português | por-000 | resenha |
| română | ron-000 | critică |
| română | ron-000 | recenzie |
| русский | rus-000 | кри́тика |
| русский | rus-000 | критика |
| русский | rus-000 | порица́ние |
| русский | rus-000 | рецензия |
| slovenčina | slk-000 | kritika |
| slovenčina | slk-000 | posudok |
| slovenčina | slk-000 | recenzia |
| español | spa-000 | criticismo |
| español | spa-000 | crítica |
| shqip | sqi-000 | autokritikë |
| shqip | sqi-000 | vetëkritikë |
| српски | srp-000 | рецензија |
| Lengua de signos española | ssp-000 | vm.õámacb |
| svenska | swe-000 | kritik |
| svenska | swe-000 | litteraturvetenskap |
| తెలుగు | tel-000 | సమీక్ష |
| Tagalog | tgl-000 | pamumuna |
| Tagalog | tgl-000 | panunuri |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทวิจารณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการวิจารณ์ |
| Türkçe | tur-000 | eleştiri |
| Türkçe | tur-000 | eleştiri yazısı |
| Türkçe | tur-000 | eleştiri. |
| Türkçe | tur-000 | tenkit |
| українська | ukr-000 | критика |
| українська | ukr-000 | рецензія |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlolwa kwencwadi |