| 日本語 | jpn-000 |
| 自主的に | |
| English | eng-000 | autonomously |
| English | eng-000 | independently |
| suomi | fin-000 | itsenäisesti |
| hrvatski | hrv-000 | samostalno |
| italiano | ita-000 | autonomamente |
| italiano | ita-000 | indipendentemente |
| 日本語 | jpn-000 | 独立して |
| にほんご | jpn-002 | じしゅてきに |
| português | por-000 | independentemente |