| 日本語 | jpn-000 |
| 似つかわしくなく | |
| English | eng-000 | inappropriately |
| English | eng-000 | unsuitably |
| suomi | fin-000 | epäsopivasti |
| français | fra-000 | défectueusement |
| italiano | ita-000 | impropriamente |
| italiano | ita-000 | inadeguatamente |
| italiano | ita-000 | intempestivamente |
| italiano | ita-000 | poco appropriatamente |
| 日本語 | jpn-000 | ふさわしくなく |
| 日本語 | jpn-000 | 不似合いに |
| 日本語 | jpn-000 | 不適切に |
| 日本語 | jpn-000 | 不適当に |
| slovenščina | slv-000 | neumestno |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เหมาะสม |