| 日本語 | jpn-000 |
| きまって | |
| 國語 | cmn-001 | 一向 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 向 |
| 國語 | cmn-001 | 向來 |
| 國語 | cmn-001 | 從來 |
| 國語 | cmn-001 | 老是 |
| 國語 | cmn-001 | 長 |
| English | eng-000 | always |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | e’er |
| English | eng-000 | invariably |
| suomi | fin-000 | aina |
| suomi | fin-000 | poikkeuksetta |
| suomi | fin-000 | yhtenään |
| français | fra-000 | toujours |
| hrvatski | hrv-000 | uvijek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selama-lamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selamanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| italiano | ita-000 | invariabilmente |
| italiano | ita-000 | sempre |
| 日本語 | jpn-000 | いつでも |
| 日本語 | jpn-000 | いつも |
| 日本語 | jpn-000 | かならず |
| 日本語 | jpn-000 | きっと |
| 日本語 | jpn-000 | しょっちゅう |
| 日本語 | jpn-000 | たえず |
| 日本語 | jpn-000 | つねづね |
| 日本語 | jpn-000 | つねに |
| 日本語 | jpn-000 | 一定 |
| 日本語 | jpn-000 | 何時でも |
| 日本語 | jpn-000 | 何時も |
| 日本語 | jpn-000 | 四六時中 |
| 日本語 | jpn-000 | 変わりなく |
| 日本語 | jpn-000 | 変わり無く |
| 日本語 | jpn-000 | 始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 常 |
| 日本語 | jpn-000 | 常々 |
| 日本語 | jpn-000 | 常に |
| 日本語 | jpn-000 | 常住 |
| 日本語 | jpn-000 | 常住坐臥 |
| 日本語 | jpn-000 | 常常 |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年じゅう |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 年がら年百 |
| 日本語 | jpn-000 | 年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 年百年中 |
| 日本語 | jpn-000 | 必ず |
| 日本語 | jpn-000 | 日夕 |
| 日本語 | jpn-000 | 明け暮れ |
| 日本語 | jpn-000 | 明暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝夕 |
| 日本語 | jpn-000 | 末始終 |
| 日本語 | jpn-000 | 極って |
| 日本語 | jpn-000 | 極まって |
| 日本語 | jpn-000 | 毎々 |
| 日本語 | jpn-000 | 毎毎 |
| 日本語 | jpn-000 | 決って |
| 日本語 | jpn-000 | 決まって |
| 日本語 | jpn-000 | 絶えず |
| 日本語 | jpn-000 | 間断なく |
| 日本語 | jpn-000 | 限りて |
| فارسی | pes-000 | درهر صورت |
| فارسی | pes-000 | هرگز |
| فارسی | pes-000 | هیچ |
| português | por-000 | de forma constante |
| português | por-000 | de forma contínua |
| português | por-000 | invariavelmente |
| português | por-000 | sempre |
| slovenščina | slv-000 | nenehno |
| slovenščina | slv-000 | stalno |
| slovenščina | slv-000 | vedno |
| español | spa-000 | constantemente |
| español | spa-000 | invariablemente |
| español | spa-000 | siempre |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลอดเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสม่ำเสมอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เปลี่ยนแปลง |
| 今帰仁方言 | xug-003 | カヂーティ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハヂーティ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selama-lamanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selamanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |