| Gaeilge | gle-000 |
| cuimhneachán | |
| български | bul-000 | напомняне |
| български | bul-000 | сувенир |
| català | cat-000 | record |
| čeština | ces-000 | suvenýr |
| 普通话 | cmn-000 | 纪念 |
| 普通话 | cmn-000 | 纪念品 |
| 國語 | cmn-001 | 紀念 |
| 國語 | cmn-001 | 紀念品 |
| Deutsch | deu-000 | Andenken |
| Deutsch | deu-000 | Erinnerung |
| Deutsch | deu-000 | Gedenken |
| Deutsch | deu-000 | Mahnzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Memento |
| Deutsch | deu-000 | Reiseandenken |
| Deutsch | deu-000 | Souvenir |
| ελληνικά | ell-000 | ενθύμιο |
| English | eng-000 | commemorate |
| English | eng-000 | commemoration |
| English | eng-000 | keepsake |
| English | eng-000 | memento |
| English | eng-000 | reminder |
| English | eng-000 | souvenir |
| suomi | fin-000 | matkamuisto |
| suomi | fin-000 | muistaminen |
| suomi | fin-000 | muisto |
| suomi | fin-000 | muistoesine |
| suomi | fin-000 | muistotilaisuus |
| français | fra-000 | commémoration |
| français | fra-000 | souvenir |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachan |
| Gaeilge | gle-000 | carn |
| Gaeilge | gle-000 | ceiliúradh cuimhne |
| Gaeilge | gle-000 | comóradh |
| Gaeilge | gle-000 | dileagra |
| Gaeilge | gle-000 | féirín |
| Gaeilge | gle-000 | leacht |
| Gaeilge | gle-000 | leacht cuimhneacháin |
| Gaeilge | gle-000 | meabhrúchán |
| Gaeilge | gle-000 | seoid chuimhne |
| Gaeilge | gle-000 | séadchomhartha |
| galego | glg-000 | conmemoración |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooinaghtane |
| Српскохрватски | hbs-000 | сувенир |
| Српскохрватски | hbs-000 | успомена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suvènīr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uspomena |
| עברית | heb-000 | מזכרת |
| magyar | hun-000 | emlékeztető |
| magyar | hun-000 | mementó |
| magyar | hun-000 | szuvenír |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուշանվեր |
| íslenska | isl-000 | minjagripur |
| íslenska | isl-000 | minningargripur |
| italiano | ita-000 | memento |
| italiano | ita-000 | ricordo |
| 日本語 | jpn-000 | 土産 |
| 日本語 | jpn-000 | 記念 |
| 日本語 | jpn-000 | 記念品 |
| ქართული | kat-000 | სახსოვარი |
| كورمانجى | kmr-002 | یاد |
| 한국어 | kor-000 | 기념품 |
| 한국어 | kor-000 | 선물 |
| 韓國語 | kor-002 | 膳物 |
| 韓國語 | kor-002 | 記念品 |
| latine | lat-000 | mnēmosȳnum |
| reo Māori | mri-000 | manatunga |
| reo Māori | mri-000 | whakamaharatanga |
| reo Māori | mri-000 | whakamaumaharatanga |
| 台灣話 | nan-000 | 紀念品 |
| 台灣話 | nan-000 | 纪念品 |
| Nederlands | nld-000 | aandenken |
| Nederlands | nld-000 | gedachtenis |
| Nederlands | nld-000 | herdenking |
| Nederlands | nld-000 | souvenir |
| nynorsk | nno-000 | suvenir |
| bokmål | nob-000 | suvenir |
| فارسی | pes-000 | سوغاتی |
| فارسی | pes-000 | یادبود |
| فارسی | pes-000 | یادگاری |
| polski | pol-000 | pamiątka |
| português | por-000 | comemoração |
| português | por-000 | lembrancinha |
| português | por-000 | suvenir |
| русский | rus-000 | поминове́ние |
| русский | rus-000 | пра́зднование |
| русский | rus-000 | сувени́р |
| español | spa-000 | conmemoración |
| español | spa-000 | recuerdo |
| svenska | swe-000 | souvenir |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ระลึก |
| Türkçe | tur-000 | andaç |
| Türkçe | tur-000 | anma |
| Türkçe | tur-000 | anı |
| Türkçe | tur-000 | hatıra |
| Türkçe | tur-000 | hediyelik eşya |
| Türkçe | tur-000 | yadigâr |
| tiếng Việt | vie-000 | đồ lưu niệm |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | usherehi |