| Gaeilge | gle-000 |
| blúire | |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | snippet |
| français | fra-000 | bout |
| français | fra-000 | fragment |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | petit bout |
| Gaeilge | gle-000 | alt |
| Gaeilge | gle-000 | beagán |
| Gaeilge | gle-000 | blogh |
| Gaeilge | gle-000 | blúirín |
| Gaeilge | gle-000 | caisne |
| Gaeilge | gle-000 | coirpín |
| Gaeilge | gle-000 | crithir |
| Gaeilge | gle-000 | crothán |
| Gaeilge | gle-000 | cáithne |
| Gaeilge | gle-000 | cáithnín |
| Gaeilge | gle-000 | diocán |
| Gaeilge | gle-000 | dúlagán |
| Gaeilge | gle-000 | dúradán |
| Gaeilge | gle-000 | foithnín |
| Gaeilge | gle-000 | gaimbín |
| Gaeilge | gle-000 | gairleog |
| Gaeilge | gle-000 | gearrthóg |
| Gaeilge | gle-000 | gearróg |
| Gaeilge | gle-000 | giob |
| Gaeilge | gle-000 | giobóg |
| Gaeilge | gle-000 | giota |
| Gaeilge | gle-000 | goin |
| Gaeilge | gle-000 | grabhróg |
| Gaeilge | gle-000 | greim |
| Gaeilge | gle-000 | gráinnín |
| Gaeilge | gle-000 | iarracht |
| Gaeilge | gle-000 | ionga |
| Gaeilge | gle-000 | iongóg |
| Gaeilge | gle-000 | ioscaid |
| Gaeilge | gle-000 | luid |
| Gaeilge | gle-000 | mionóg |
| Gaeilge | gle-000 | miota |
| Gaeilge | gle-000 | máille |
| Gaeilge | gle-000 | mír |
| Gaeilge | gle-000 | ordóg |
| Gaeilge | gle-000 | orlach |
| Gaeilge | gle-000 | pas |
| Gaeilge | gle-000 | pioc |
| Gaeilge | gle-000 | pronnóg |
| Gaeilge | gle-000 | páirteagal |
| Gaeilge | gle-000 | píosa |
| Gaeilge | gle-000 | roinnt bheag |
| Gaeilge | gle-000 | ruainne |
| Gaeilge | gle-000 | rud beag |
| Gaeilge | gle-000 | sceall |
| Gaeilge | gle-000 | sceallán |
| Gaeilge | gle-000 | sceallóg |
| Gaeilge | gle-000 | scealp |
| Gaeilge | gle-000 | scealpóg |
| Gaeilge | gle-000 | sceamhóg |
| Gaeilge | gle-000 | sceidín |
| Gaeilge | gle-000 | sciot |
| Gaeilge | gle-000 | sciotachán |
| Gaeilge | gle-000 | sciotadh |
| Gaeilge | gle-000 | scolb |
| Gaeilge | gle-000 | scoth |
| Gaeilge | gle-000 | scrabha |
| Gaeilge | gle-000 | screaball |
| Gaeilge | gle-000 | screamhóg |
| Gaeilge | gle-000 | screatall |
| Gaeilge | gle-000 | scráib |
| Gaeilge | gle-000 | sleanntach |
| Gaeilge | gle-000 | slis |
| Gaeilge | gle-000 | sliseog |
| Gaeilge | gle-000 | smiodar |
| Gaeilge | gle-000 | smut |
| Gaeilge | gle-000 | sniosarnach |
| Gaeilge | gle-000 | spalla |
| Gaeilge | gle-000 | spealán |
| Gaeilge | gle-000 | spleantar |
| Gaeilge | gle-000 | spreota |
| Gaeilge | gle-000 | spruán |
| Gaeilge | gle-000 | sprúille |
| Gaeilge | gle-000 | sprúilleog |
| Gaeilge | gle-000 | steamar |
| Gaeilge | gle-000 | stiall |
| Gaeilge | gle-000 | stioc |
| yn Ghaelg | glv-000 | kinneig |