Gaeilge | gle-000 |
bacach |
Aguaruna | agr-000 | tunamahu |
Aguaruna | agr-000 | šuʼtu |
агъул чӀал | agx-001 | раттаккай |
агъул чӀал | agx-001 | ъІатт аквас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | киро̅рулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъІахъІатІиро |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къиралъулахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъІаролІи |
Qawasqar | alc-000 | ḳasc̷el |
toskërishte | als-000 | i ’čalʸə |
toskërishte | als-000 | ’lʸüpəs |
Englisce sprǣc | ang-000 | healt |
Englisce sprǣc | ang-000 | lama |
Englisce sprǣc | ang-000 | loddere |
Englisce sprǣc | ang-000 | wǣdla |
Englisce sprǣc | ang-000 | ælmesmann |
къIaваннаб мицци | ani-000 | рекъу |
къIaваннаб мицци | ani-000 | хохол |
Муни | ani-001 | рекъулъило |
Муни | ani-001 | хохол |
аршаттен чIат | aqc-001 | декъ-кес |
аршаттен чIат | aqc-001 | ланкІбос |
аршаттен чIат | aqc-001 | окъерт̅у |
аршаттен чIат | aqc-001 | окъертту |
Angaité | aqt-000 | aktakhima aɬkapok |
Angaité | aqt-000 | apkanhima solyakyi |
العربية | arb-000 | أعْرج |
العربية | arb-000 | أَعْرَج |
العربية | arb-000 | شحﱠاذ |
العربية | arb-000 | مُتسوﱢل |
luenga aragonesa | arg-000 | coixo |
Mapudungun | arn-000 | kuɲifalʸ |
Mapudungun | arn-000 | kɨnṭ͡ʀo |
Mapudungun | arn-000 | ɲampiɲ-če |
Araona | aro-000 | wede wede |
LWT Code | art-257 | 04.94 |
LWT Code | art-257 | 11.53 |
asturianu | ast-000 | méndigu |
авар мацӀ | ava-000 | гьардухъан |
авар мацӀ | ava-000 | рекъдизе |
авар андалал | ava-001 | гьардухан |
авар андалал | ava-001 | рекъде |
авар антсух | ava-002 | гьардухъан |
авар антсух | ava-002 | лекъдизи |
авар батлух | ava-003 | мискин чи |
авар батлух | ava-003 | рекъие |
авар гид | ava-004 | гьардухан |
авар гид | ava-004 | рекъле |
авар гид | ava-004 | язихав |
авар карах | ava-005 | гьардухъан |
авар карах | ava-005 | лекълъзи |
авар кусур | ava-006 | лекъдизи |
авар кусур | ava-006 | мискин |
авар закатали | ava-007 | гьурдухъан |
авар закатали | ava-007 | лекъдизе |
Aymara | aym-000 | wiχču |
Ayoreo | ayo-000 | taʼto-ge |
Ayoreo | ayo-000 | taʼto-i |
Ayoreo | ayo-000 | uʼtai-soorĩ |
Ayoreo | ayo-000 | uʼtai-ŋoori |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | ахсамаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | диләнчи |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јохсул |
терекеме | azj-003 | агсамаг |
терекеме | azj-003 | диленчи |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | košo |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | naken tahtani maj |
башҡорт теле | bak-000 | хәйерсе |
بلوچی زبان | bal-000 | فقیر |
بلوچی زبان | bal-000 | پنڈوک |
بلوچی زبان | bal-000 | پکیر |
Будад мез | bdk-001 | ахсами сиъи |
Будад мез | bdk-001 | телебчи |
беларуская | bel-000 | жабра́к |
беларуская | bel-000 | жабра́чка |
беларуская | bel-000 | кульгавы |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ахъирда вагьи |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | пакъир |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | рекъуй |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хахабакъу |
brezhoneg | bre-000 | coxo |
brezhoneg | bre-000 | kamm |
brezhoneg | bre-000 | klasker-bara |
български | bul-000 | куц |
български | bul-000 | просяк |
bălgarski ezik | bul-001 | kúc̷ |
bălgarski ezik | bul-001 | okuc̷jál |
bălgarski ezik | bul-001 | osakatjal |
bălgarski ezik | bul-001 | prosják |
bălgarski ezik | bul-001 | sakát |
bălgarski ezik | bul-001 | xróm |
Nivaclé | cag-000 | -ankoʔk |
Nivaclé | cag-000 | -aɬ-xanax |
Chácobo | cao-000 | taški |
Chácobo | cao-000 | βɨna ṣ̌ɨni |
Chipaya | cap-000 | šuču |
Chipaya | cap-000 | ṣ̌oɲi |
Kaliʼna | car-000 | sekumhe |
Chimané | cas-000 | wei-wei-ʼyič |
català | cat-000 | captaire |
català | cat-000 | coix |
català | cat-000 | esguerrat |
català | cat-000 | feble |
català | cat-000 | mendicant |
català | cat-000 | pidolaire |
Cavineña | cav-000 | rodo-rodo |
Cayapa | cbi-000 | ʼkuhu |
Cayapa | cbi-000 | ʼkuʼhaʔ-ʼte-ra |
Cayapa | cbi-000 | ʼluši ʼpaʔ-mu ʼruku |
Cashibo | cbr-000 | raʼtun-ti |
čeština | ces-000 | chromý |
čeština | ces-000 | kulhavý |
čeština | ces-000 | žebrák |
Muisca | chb-000 | gocagyu |
Muisca | chb-000 | ɣoka-ɣɨu |
нохчийн мотт | che-000 | астагІ хила |
нохчийн мотт | che-000 | астагІлелха |
нохчийн мотт | che-000 | сагІадоьхург |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | астагІ лела |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | сагΙадоьхырг |
Mari | chm-001 | okʼšak |
Mari | chm-001 | ʼküčʸəzö |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хромъ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | chromŭ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ništĭ |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼḳˀāχi- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ахъил̅ахъ бакІвла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хахадакІул |
Embera | cmi-000 | hĩʼrũ-bae-bae-ʼɓɨa |
普通话 | cmn-000 | 乞丐 |
普通话 | cmn-000 | 叫花子 |
普通话 | cmn-000 | 微弱 |
普通话 | cmn-000 | 瘸 |
普通话 | cmn-000 | 瘸腿 |
普通话 | cmn-000 | 花子 |
普通话 | cmn-000 | 虚弱 |
普通话 | cmn-000 | 跛 |
普通话 | cmn-000 | 跛足 |
國語 | cmn-001 | 乞丐 |
國語 | cmn-001 | 叫花子 |
國語 | cmn-001 | 微弱 |
國語 | cmn-001 | 瘸 |
國語 | cmn-001 | 瘸腿 |
國語 | cmn-001 | 花子 |
國語 | cmn-001 | 虛弱 |
國語 | cmn-001 | 跛 |
國語 | cmn-001 | 跛足 |
Hànyǔ | cmn-003 | wēi ruo |
Colorado | cof-000 | hãʼkã |
Colorado | cof-000 | kalaΦa-rimĩ |
Cofán | con-000 | kʰareše |
Chorote | crt-000 | akyoxna-xe-es |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu nhɲã |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiʔi kiyaʔ |
Mashco Piro | cuj-000 | čoľi |
Cayuvava | cyb-000 | βɔrɔkɔ |
Cymraeg | cym-000 | cardotyn |
Cymraeg | cym-000 | cloff |
dansk | dan-000 | halt |
dansk | dan-000 | lam |
dansk | dan-000 | lamt |
dansk | dan-000 | tigger |
дарган мез | dar-000 | валкІикІес |
дарган мез | dar-000 | садакьачи |
хайдакь | dar-001 | лянкІикІвара |
хайдакь | dar-001 | шиттикьян |
гӀугъбуган | dar-002 | журкь укІи |
гӀугъбуган | dar-002 | саккаликь |
муира | dar-003 | мацца мисккин |
муира | dar-003 | цинкьикІвара |
муира | dar-003 | шяттякь |
ицIари | dar-004 | игван |
ицIари | dar-004 | цІинкьикІварай |
Negerhollands | dcr-000 | bedl-man |
цез мец | ddo-000 | шихъІонйада |
цез мец | ddo-000 | эсирнакІу |
сагадин | ddo-003 | игтев бискинав |
сагадин | ddo-003 | шихъІонада |
Deutsch | deu-000 | Bettler |
Deutsch | deu-000 | Bettlerin |
Deutsch | deu-000 | Lahn |
Deutsch | deu-000 | hinkend |
Deutsch | deu-000 | lahm |
Deutsch | deu-000 | schwach |
Dalmatian | dlm-000 | zuap |
eesti | ekk-000 | ker̃yus |
eesti | ekk-000 | lombakas |
eesti | ekk-000 | lonkaw |
eesti | ekk-000 | nõme |
eesti | ekk-000 | sant |
ελληνικά | ell-000 | επαίτης |
ελληνικά | ell-000 | ζητιάνα |
ελληνικά | ell-000 | ζητιάνος |
ελληνικά | ell-000 | κουτσός |
ελληνικά | ell-000 | χωλός |
Ellinika | ell-003 | ku’tsos |
Ellinika | ell-003 | zi’tianos |
English | eng-000 | beggar |
English | eng-000 | cripple |
English | eng-000 | lame |
English | eng-000 | lame person |
English | eng-000 | muscleless |
English | eng-000 | tramp |
Englisch | enm-000 | begger-e |
Englisch | enm-000 | halt |
Englisch | enm-000 | lame |
Lengua | enx-000 | -yaktiy-aha |
Lengua | enx-000 | -yikhame-kha |
Esperanto | epo-000 | almozulo |
Esperanto | epo-000 | lama |
Esperanto | epo-000 | malforta |
Esperanto | epo-000 | paralizata |
Ese Ejja | ese-000 | heo-mihi-mihi-nahe |
Huarayo | ese-001 | hio-xi |
euskara | eus-000 | herren |
'eüṣkara | eus-002 | amui’nero |
'eüṣkara | eus-002 | bil’c̷ale |
'eüṣkara | eus-002 | ’čaɲkü |
føroyskt | fao-000 | biddari |
suomi | fin-000 | kerjäläinen |
suomi | fin-000 | ker̃yælæinen |
suomi | fin-000 | ontuwa |
suomi | fin-000 | rampa |
suomi | fin-000 | r̃ampa |
français | fra-000 | boiteuse |
français | fra-000 | boiteux |
français | fra-000 | clochard |
français | fra-000 | estropié |
français | fra-000 | faible |
français | fra-000 | mendiant |
français | fra-000 | éclopé |
Frasche spräke | frr-000 | beedelmaan |
Frasche spräke | frr-000 | beedler |
Frasche spräke | frr-000 | trögel |
Frysk | fry-000 | mank |
lenghe furlane | fur-000 | çuet |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | рекъвалъи |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | хахача |
Ghulfan | ghl-000 | u:ber |
Ghulfan | ghl-000 | u:bur |
Ghulfan | ghl-000 | ɪrarí |
Ghulfan | ghl-000 | ɪrár |
гьинузас мец | gin-001 | гьардухъан |
гьинузас мец | gin-001 | шихъонделъа |
Gàidhlig | gla-000 | bacach |
Gaeilge | gle-000 | ainmhí |
Gaeilge | gle-000 | ainnis |
Gaeilge | gle-000 | anduine |
Gaeilge | gle-000 | bacachán |
Gaeilge | gle-000 | baorthach |
Gaeilge | gle-000 | bearránach |
Gaeilge | gle-000 | beigéir |
Gaeilge | gle-000 | bocht |
Gaeilge | gle-000 | bochtán |
Gaeilge | gle-000 | bochtóg |
Gaeilge | gle-000 | bod an bhóthair |
Gaeilge | gle-000 | bod na dtor |
Gaeilge | gle-000 | bodach bóthair |
Gaeilge | gle-000 | brufaire |
Gaeilge | gle-000 | brúid |
Gaeilge | gle-000 | bumaire |
Gaeilge | gle-000 | caillteachán |
Gaeilge | gle-000 | cam |
Gaeilge | gle-000 | ceachaire |
Gaeilge | gle-000 | cláiríneach |
Gaeilge | gle-000 | cnat |
Gaeilge | gle-000 | cnádán |
Gaeilge | gle-000 | cníopaire |
Gaeilge | gle-000 | craplachán |
Gaeilge | gle-000 | craplaithe |
Gaeilge | gle-000 | craptha |
Gaeilge | gle-000 | creabhar |
Gaeilge | gle-000 | cruipidín |
Gaeilge | gle-000 | cruálaí |
Gaeilge | gle-000 | cráiteachán |
Gaeilge | gle-000 | cráiteoir |
Gaeilge | gle-000 | crúbach |
Gaeilge | gle-000 | cásmhar |
Gaeilge | gle-000 | diabhal |
Gaeilge | gle-000 | diabhlánach |
Gaeilge | gle-000 | diabhlóir |
Gaeilge | gle-000 | diúgaire |
Gaeilge | gle-000 | do-dhuine |
Gaeilge | gle-000 | drochdhuine |
Gaeilge | gle-000 | drochrud |
Gaeilge | gle-000 | déirceach |
Gaeilge | gle-000 | déircín |
Gaeilge | gle-000 | dúlaíoch |
Gaeilge | gle-000 | easpach |
Gaeilge | gle-000 | failpéir |
Gaeilge | gle-000 | fear déirce |
Gaeilge | gle-000 | fear siúil |
Gaeilge | gle-000 | fánaí |
Gaeilge | gle-000 | geocach |
Gaeilge | gle-000 | gortachán |
Gaeilge | gle-000 | ifreannach |
Gaeilge | gle-000 | lag |
Gaeilge | gle-000 | leadán |
Gaeilge | gle-000 | leadán liosta |
Gaeilge | gle-000 | leamh |
Gaeilge | gle-000 | liost |
Gaeilge | gle-000 | lochtach |
Gaeilge | gle-000 | mairtíneach |
Gaeilge | gle-000 | mallaitheoir |
Gaeilge | gle-000 | mamailíneach |
Gaeilge | gle-000 | martraithe |
Gaeilge | gle-000 | millteach |
Gaeilge | gle-000 | míchumtha |
Gaeilge | gle-000 | neamhfhoirfe |
Gaeilge | gle-000 | neamhiomlán |
Gaeilge | gle-000 | néigear |
Gaeilge | gle-000 | ocrachán |
Gaeilge | gle-000 | péisteánach |
Gaeilge | gle-000 | ráigí |
Gaeilge | gle-000 | santachán |
Gaeilge | gle-000 | scanróir |
Gaeilge | gle-000 | scraiste |
Gaeilge | gle-000 | scrúile |
Gaeilge | gle-000 | siolpaire |
Gaeilge | gle-000 | sirtheoir |
Gaeilge | gle-000 | slúiste |
Gaeilge | gle-000 | sprionlóir |
Gaeilge | gle-000 | spárálaí |
Gaeilge | gle-000 | stiocaire |
Gaeilge | gle-000 | stocaire |
Gaeilge | gle-000 | stócach |
Gaeilge | gle-000 | súdaire |
Gaeilge | gle-000 | súmaire |
Gaeilge | gle-000 | tramp |
Gaeilge | gle-000 | truailleachán |
Gaeilge | gle-000 | truamhéalach |
Gaeilge | gle-000 | trumpa |
Gaeilge | gle-000 | tubaisteach |
Gaeilge | gle-000 | uafásach |
Gaeilge | gle-000 | urchóideach |
Gaeilge | gle-000 | áibhirseoir |
galego | glg-000 | mendicante |
galego | glg-000 | mendigo |
yn Ghaelg | glv-000 | jeirkagh |
diutsch | gmh-000 | betelære |
diutsch | gmh-000 | halz |
diutsch | gmh-000 | hinkende |
diutsch | gmh-000 | lam |
diutisk | goh-000 | betal-āri |
diutisk | goh-000 | halz |
diutisk | goh-000 | ham |
diutisk | goh-000 | lam |
diutisk | goh-000 | wan-heil |
Gutiska razda | got-002 | bidagwa |
Gutiska razda | got-002 | halts |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀλαπαδνός |
Hellēnikḗ | grc-001 | kʰō’los |
Hellēnikḗ | grc-001 | ptō’kʰos |
wayuunaiki | guc-000 | ohuľehɨ-i |
wayuunaiki | guc-000 | ohuľehɨ-ľɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | ikarẽva |
avañeʼẽ | gug-000 | karẽ |
avañeʼẽ | gug-000 | parĩ |
avañeʼẽ | gug-000 | tupa-ᵐbaʔe-ʼǰara |
Chiriguano | gui-000 | kõšo |
Aché | guq-000 | kmakã-purãgi |
Hausa | hau-000 | almajiri |
Hausa | hau-000 | gurgu |
Hausa | hau-000 | marokˀi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hapakuʔe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīnā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīʔopa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mākilo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māʔulu-ʔulu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔoʔopa |
Српскохрватски | hbs-000 | хром |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hrom |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prosjak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prosjàkinja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prȍsjāk |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šepav |
Srpskohrvatski | hbs-001 | хром |
עִברִית | heb-003 | קַבּצָן |
हिन्दी | hin-000 | अपंग |
nešili | hit-000 | ikniyant- |
hrvatski | hrv-000 | hrom |
magyar | hun-000 | koldus |
magyar | hun-000 | sánta |
гьонкьос мыц | huz-001 | лагъда |
гьонкьос мыц | huz-001 | окІдахъ |
արևելահայերեն | hye-000 | կաղ |
արևելահայերեն | hye-000 | մուրացկան |
arevelahayeren | hye-002 | kˀaɣ |
arevelahayeren | hye-002 | murac̷ʰkˀan |
hyw-001 | gaɣ | |
hyw-001 | murac̷gan | |
Ignaciano | ign-000 | tičurupaekečawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | garing |
bahasa Indonesia | ind-000 | jayus |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengemis |
íslenska | isl-000 | beiningamaður |
íslenska | isl-000 | betlari |
italiano | ita-000 | claudicante |
italiano | ita-000 | flebile |
italiano | ita-000 | mendicante |
italiano | ita-000 | semispento |
italiano | ita-000 | zoppo |
Itonama | ito-000 | kahduʔke |
Patwa | jam-000 | bɛga |
Patwa | jam-000 | lɛɩm |
日本語 | jpn-000 | ださださ |
日本語 | jpn-000 | 乞食 |
日本語 | jpn-000 | 足の不自由 |
日本語 | jpn-000 | 足の悪い |
бежкьа миц | kap-000 | лаьхъдāл |
бежкьа миц | kap-000 | мискин |
бежкьа миц | kap-000 | окІдаги |
бежкьа миц | kap-000 | пакъир |
ქართული | kat-000 | კოჭლი |
ქართული | kat-000 | მათხოვარი |
Khanty | kca-017 | mʸet nuša |
Khanty | kca-017 | noxʸiyltɨ |
Kaingáng | kgp-000 | kɔɲŋrĩ |
Kaingáng | kgp-000 | nɛn to wĩtĩ |
Kaingáng | kgp-000 | ŋrĩ |
хварши | khv-002 | гьоддам |
хварши | khv-002 | шехъудале |
хварши | khv-002 | шехъуре |
инховари | khv-003 | гьодале |
инховари | khv-003 | гьоддали |
инховари | khv-003 | гьоддогу |
инховари | khv-003 | къебурдайа |
инховари | khv-003 | къебурдая |
инховари | khv-003 | къикъвандая |
каьтш мицI | kjj-001 | таьлаьбчи |
каьтш мицI | kjj-001 | хиликкуи |
한국어 | kor-000 | 거지 |
한국어 | kor-000 | 걸개 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кера̅лъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хахачибо |
токитин | kpt-003 | гьардухъан |
токитин | kpt-003 | къиралъеду |
токитин | kpt-003 | патихІа |
токитин | kpt-003 | хІокуча |
Komi | kpv-001 | koktöm |
Komi | kpv-001 | kor̃ɩsʸ |
къумукъ тил | kum-000 | акъсакъламакъ |
къумукъ тил | kum-000 | касип |
къумукъ тил | kum-000 | садагъачы |
къумукъ тил | kum-000 | тиленчи |
багвалинский язык | kva-001 | гьагьачо |
багвалинский язык | kva-001 | къелаб |
багвалинский язык | kva-001 | къирав |
багвалинский язык | kva-001 | къиралгьила |
Karuk | kyh-000 | -ʔišné̄kβa |
Karuk | kyh-000 | ʔimūmáhān |
ລາວ | lao-000 | ຄົນຂໍທານ |
latine | lat-000 | claudus |
latine | lat-000 | mendīcus |
лакку маз | lbe-000 | аьрчча тІун |
лакку маз | lbe-000 | шярайхукку |
лезги чӀал | lez-000 | къекъвераг |
лезги чӀал | lez-000 | кьецІивал авун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьецІивал |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | сагьил |
куба | lez-004 | къекъвераг |
куба | lez-004 | кьегІивалун |
lietuvių | lit-000 | el̃geta |
lietuvių | lit-000 | luošas |
lietuvių | lit-000 | lúošas |
lietuvių | lit-000 | ráišas |
lietuvių | lit-000 | šlubas |
lietuvių | lit-000 | šlùbas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | schlamm |
latviešu | lvs-000 | klibs |
latviešu | lvs-000 | ubags |
Proto Polynesian | map-001 | *hu |
Proto Polynesian | map-001 | *koki |
Proto Polynesian | map-001 | *kopa |
Proto Polynesian | map-001 | *maoa |
Proto Polynesian | map-001 | *sape |
मराठी | mar-000 | अपंग |
Macushi | mbc-000 | tɨkɨi pe |
Maca | mca-000 | iwelkimet |
македонски | mkd-000 | куц |
македонски | mkd-000 | пи́тач |
македонски | mkd-000 | про́сјак |
Mansi | mns-007 | noxne |
Mansi | mns-007 | nusa |
Mocoví | moc-000 | či-saḳ |
Mocoví | moc-000 | šiila-ʁan-aʁai |
Barí | mot-000 | sōodoru |
reo Māori | mri-000 | hape |
reo Māori | mri-000 | hauaa |
reo Māori | mri-000 | hauā |
reo Māori | mri-000 | inoi-a |
reo Māori | mri-000 | kopa |
reo Māori | mri-000 | pati |
reo Māori | mri-000 | tahakopa |
reo Māori | mri-000 | waehauā |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | timoe |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tipikoki |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | vae koki |
Wichí | mtp-000 | aɬc̷ah |
Wichí | mtp-000 | c̷ehʷlah |
Mundurukú | myu-000 | čekɨkẽrẽat |
erzänj kelj | myv-001 | kr̃omoy |
erzänj kelj | myv-001 | pur̃nɨc̷ʸa |
Movima | mzp-000 | tes-ka-ɗi-wa |
napulitano | nap-000 | sciancato |
Nederlands | nld-000 | bedelaar |
Nederlands | nld-000 | kreupel |
Nederlands | nld-000 | lam |
Nederlands | nld-000 | mank |
Nederlands | nld-000 | verlamd |
bokmål | nob-000 | halt |
bokmål | nob-000 | tigger |
ногай тили | nog-000 | аксаклав |
ногай тили | nog-000 | аксакламак |
ногай тили | nog-000 | йарлы |
ногай тили | nog-000 | тиленши |
norskr | non-000 | gongumaðr |
norskr | non-000 | haltr |
norskr | non-000 | lami |
norskr | non-000 | olmusumaðr |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔiλš-ʔis |
Arāmît | oar-000 | maʁdyā |
Arāmît | oar-000 | sāχōrā |
Arāmît | oar-000 | χgīr |
Arāmît | oar-000 | χādōrā |
Selknam | ona-000 | hè witè |
Selknam | ona-000 | w-ʔèyè |
Wayampi | oym-000 | kɔnɛ-kɔnɛ |
Páez | pbb-000 | leg |
Páez | pbb-000 | thããs-sa |
Panare | pbh-000 | kasah-pe yutən |
فارسی | pes-000 | لنگ |
Farsi | pes-002 | gædɑ |
Farsi | pes-002 | læng |
Farsi | pes-002 | šæl |
Pilagá | plg-000 | waʼyod-aʁaik |
Pilagá | plg-000 | ʼsela-ʁan-aʁaik |
पालि भाषा | pli-000 | याचको |
Pāḷi | pli-001 | yācako |
Polci | plj-000 | bara |
Polci | plj-000 | ŋgurum |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | koki |
polski | pol-000 | chromy |
polski | pol-000 | kulawy |
polski | pol-000 | kulejący |
polski | pol-000 | żebrak |
português | por-000 | capenga |
português | por-000 | coxo |
português | por-000 | debilitado |
português | por-000 | manco |
português | por-000 | mendigo |
português | por-000 | perneta |
Gününa Küne | pue-000 | -ačɨtɨkɨnɨ |
Gününa Küne | pue-000 | a-tɨgexe-k |
Puinave | pui-000 | -u +bit |
Puinave | pui-000 | i-san-bo-i |
Rapanui | rap-000 | baiháti |
Rapanui | rap-000 | báʔe-kóke |
Rapanui | rap-000 | haroharo |
Rapanui | rap-000 | he háka-kóni |
Rapanui | rap-000 | he híko |
Rapanui | rap-000 | koke-koke |
Rapanui | rap-000 | kokekoke |
Rapanui | rap-000 | kóke-kóke |
Rapanui | rap-000 | marúhi |
Rapanui | rap-000 | nonoi |
Rapanui | rap-000 | nóʔi-nóʔi |
Rapanui | rap-000 | oeoe |
Rapanui | rap-000 | otare |
Rapanui | rap-000 | tekiteki |
Rapanui | rap-000 | vaʔe koke |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | čororo |
Romani čhib | rom-000 | korovec̷o |
Romani čhib | rom-000 | langalo |
română | ron-000 | cerșetor |
română | ron-000 | olog |
română | ron-000 | șchiop |
Rotuman | rtm-000 | pipiki |
limba armãneascã | rup-000 | dicunjar |
limba armãneascã | rup-000 | pitaci |
limba armãneascã | rup-000 | proseac |
limba armãneascã | rup-000 | tsiripãni |
limba armãneascã | rup-000 | tsiritonj |
limba armãneascã | rup-000 | tsiritor |
limba armãneascã | rup-000 | zicljar |
русский | rus-000 | нищий |
русский | rus-000 | попроша́йка |
русский | rus-000 | попрошайка |
русский | rus-000 | слабый |
русский | rus-000 | хромать |
русский | rus-000 | хромо́й |
русский | rus-000 | хромой |
мыхIабишды чIел | rut-001 | кирхьанаг |
мыхIабишды чIел | rut-001 | тыркь выъын |
संस्कृतम् | san-000 | अपङगः |
संस्कृतम् | san-000 | पङगु |
saṃskṛtam | san-001 | bhikṣu- |
saṃskṛtam | san-001 | daridra- |
saṃskṛtam | san-001 | pan̄gu- |
saṃskṛtam | san-001 | srāma |
saṃskṛtam | san-001 | yācaka- |
saṃskṛtam | san-001 | šrōṇa- |
cmiique | sei-000 | ʼk-īmosim |
šöľqumyt әty | sel-001 | nʸor̃ḳalʸ |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳomtækɨtɨlʸ |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳošʸtɨlʸ |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳur̃alʸ |
Goídelc | sga-000 | bacach |
Goídelc | sga-000 | foigde |
Goídelc | sga-000 | losc |
Shirishana | shb-000 | šaklapi |
Shipibo-Conibo | shp-000 | yokamis |
Epena | sja-000 | čiʼwa |
slovenčina | slk-000 | chromý |
slovenčina | slk-000 | krivkajúci |
slovenščina | slv-000 | betežen |
davvisámegiella | sme-000 | geɑr̃yideɑddyi |
davvisámegiella | sme-000 | skier̃bma |
Siona | snn-000 | kaʔha |
Siona | snn-000 | sẽhi |
Siona | snn-000 | tˀoʔo-hi |
español | spa-000 | cojo |
español | spa-000 | débil |
español | spa-000 | lisiado |
español | spa-000 | mendigo |
español | spa-000 | rengo |
Enlhet | spn-000 | ke tapnaok |
Enlhet | spn-000 | neŋanheeykamˀ |
Enlhet | spn-000 | neŋelyelkammaɬkaʔ |
Enlhet | spn-000 | neŋmoŋkaɬnaykamˀ |
shqip | sqi-000 | çalë |
Sirionó | srq-000 | ekʷatayã |
Sirionó | srq-000 | ečio |
svenska | swe-000 | halt |
svenska | swe-000 | lam |
svenska | swe-000 | tiggare |
Kiswahili | swh-000 | mwombaji |
табасаран чӀал | tab-000 | гъилицнац |
табасаран чӀал | tab-000 | йитим |
табасаран чӀал | tab-000 | касиб |
табасаран чӀал | tab-000 | ликур |
ханаг | tab-002 | гъилицнац |
ханаг | tab-002 | дабакь |
ханаг | tab-002 | касиб |
ханаг | tab-002 | ликув |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนกำลัง |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนคุณธรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนปัญญา |
идараб мицци | tin-001 | къебалъилъʼа |
идараб мицци | tin-001 | хахачи |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | дипенджий |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | какиха |
Lingít | tli-000 | tléil + ka-ši-goot |
Toba | tmf-001 | wayod-aʁaik |
Toba | tmf-001 | šila-ʁan-aʁaik |
Tacana | tna-000 | -baha-baha- |
Tacana | tna-000 | tida |
lea fakatonga | ton-000 | heke |
lea fakatonga | ton-000 | taha ʔoku heke |
lea fakatonga | ton-000 | tokotaha moʔuiʔaki |
lea fakatonga | ton-000 | ʔai ke tuʔutāmaki |
Trinitario | trn-000 | inʸu |
Tsimshian | tsi-000 | kˀabaa |
Tsimshian | tsi-000 | kˀyabaa |
тати | ttt-000 | гІони |
тати | ttt-000 | гъəречи |
тати | ttt-000 | ленгуете |
Tuyuca | tue-000 | -yuriro |
Türkçe | tur-000 | dilenci |
Türkçe | tur-000 | kuvvetsiz |
Türkçe | tur-000 | zayıf |
kuśiññe | txb-000 | panku |
kuśiññe | txb-000 | yaṣṣuca |
удин муз | udi-001 | ахсаиншсун |
удин муз | udi-001 | бесало |
udmurt kyl | udm-001 | c̷ʸut |
udmurt kyl | udm-001 | kur̃asʸkisʸ |
українська | ukr-000 | кульгавий |
łéngua vèneta | vec-000 | cionpo |
łéngua vèneta | vec-000 | soto |
łéngua vèneta | vec-000 | zhot |
łéngua vèneta | vec-000 | çoto |
tiếng Việt | vie-000 | ăn xin |
Volapük | vol-000 | hilubegan |
Volapük | vol-000 | hilubeganef |
Volapük | vol-000 | jilubegan |
Volapük | vol-000 | jilubeganef |
Volapük | vol-000 | lubegan |
Volapük | vol-000 | lubeganef |
Wapishana | wap-000 | pʰišaiʔi |
Wapishana | wap-000 | tʰukʰuẓaʔɨa-n |
Waurá | wau-000 | kɨ-tamana-la-ki-ʼya |
Waurá | wau-000 | ma-kac̷i- |
Wai Wai | waw-000 | ehsama-ra |
Wai Wai | waw-000 | yɨ-hreΦu-ra |
Yanomámi | wca-000 | hõri-hõri-rimi |
Yanomámi | wca-000 | kayəhou |
Tokharian A | xto-000 | yāṣṣuce |
Yaminahua | yaa-000 | kimãri |
Yaminahua | yaa-000 | yõka βãsa-βa-mis |
Yagua | yad-000 | hačiɲũrya |
Yagua | yad-000 | kanuyãra |
Yagua | yad-000 | kanuyãsi |
Yaruro | yae-000 | kʰõdɛ čʰao-mẽ |
Yaruro | yae-000 | taɔ-koto |
Yuwana | yau-000 | ʰlaʰkãlã ũ |
Yuwana | yau-000 | ʼaiwa abei teka-jã |
yidish | ydd-001 | betler |
yidish | ydd-001 | lom |
yidish | ydd-001 | ʼhinkedik |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | medna |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mʸador̃ta |
Yavitero | yvt-000 | heľ̥u-hi |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mmezi |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔanɬimoša- |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔimoči- |