| Gàidhlig | gla-000 |
| neach-naidheachd | |
| العربية | arb-000 | صحافي |
| العربية | arb-000 | صَحَافِيّ |
| العربية | arb-000 | صَحَفِيَّة |
| العربية | arb-000 | مراسل |
| العربية | arb-000 | مُرَاسِل |
| العربية | arb-000 | مُرَاسِلَة |
| asturianu | ast-000 | periodista |
| asturianu | ast-000 | reporteru |
| azərbaycanca | azj-000 | jurnalist |
| azərbaycanca | azj-000 | qəzetçi |
| башҡорт теле | bak-000 | журналист |
| беларуская | bel-000 | журналі́ст |
| беларуская | bel-000 | журналі́стка |
| беларуская | bel-000 | журналіст |
| беларуская | bel-000 | журналістка |
| беларуская | bel-000 | карэспандэ́нт |
| беларуская | bel-000 | рэпарцёр |
| беларуская | bel-000 | часапісец |
| বাংলা | ben-000 | জার্নালিস্ট |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিবেদক |
| български | bul-000 | журнали́ст |
| български | bul-000 | журнали́стка |
| български | bul-000 | журналист |
| български | bul-000 | журналистка |
| català | cat-000 | periodista |
| català | cat-000 | reporter |
| čeština | ces-000 | novinář |
| čeština | ces-000 | novinářka |
| čeština | ces-000 | referent |
| čeština | ces-000 | reportér |
| čeština | ces-000 | zpravodaj |
| čeština | ces-000 | žurnalista |
| 普通话 | cmn-000 | 报人 |
| 普通话 | cmn-000 | 记者 |
| 國語 | cmn-001 | 報人 |
| 國語 | cmn-001 | 記者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì zhe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | korrespondent |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mühbir |
| Cymraeg | cym-000 | newyddiadurwr |
| dansk | dan-000 | journalist |
| Deutsch | deu-000 | Journalist |
| Deutsch | deu-000 | Journalistin |
| Deutsch | deu-000 | Pressevertreter |
| Deutsch | deu-000 | Referent |
| Deutsch | deu-000 | Reporter |
| Deutsch | deu-000 | Reporterin |
| Deutsch | deu-000 | Zeitungsverkäufer |
| Zazaki | diq-000 | rocnamewan |
| Zazaki | diq-000 | rocnamewane |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žurnalist |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | žurnalistka |
| eesti | ekk-000 | ajakirjanik |
| ελληνικά | ell-000 | ανταποκριτής |
| ελληνικά | ell-000 | δημοσιογράφος |
| ελληνικά | ell-000 | ρεπόρτερ |
| English | eng-000 | journalist |
| English | eng-000 | newsman |
| English | eng-000 | newsperson |
| English | eng-000 | reporter |
| Esperanto | epo-000 | gazetistino |
| Esperanto | epo-000 | gazetisto |
| Esperanto | epo-000 | publicisto |
| Esperanto | epo-000 | raportisto |
| Esperanto | epo-000 | reportero |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalisto |
| euskara | eus-000 | kazetari |
| suomi | fin-000 | journalisti |
| suomi | fin-000 | lehtimies |
| suomi | fin-000 | reportteri |
| suomi | fin-000 | toimittaja |
| français | fra-000 | journaliste |
| français | fra-000 | reporter |
| Gàidhlig | gla-000 | naidheachdair |
| Gaeilge | gle-000 | iriseoir |
| Gaeilge | gle-000 | nuachtóir |
| Gaeilge | gle-000 | tuairisceoir |
| Gaeilge | gle-000 | tuarascálaí |
| galego | glg-000 | periodista |
| galego | glg-000 | reporteiro |
| galego | glg-000 | xornalista |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | jounalis |
| Српскохрватски | hbs-000 | дописник |
| Српскохрватски | hbs-000 | дописница |
| Српскохрватски | hbs-000 | извештач |
| Српскохрватски | hbs-000 | новинар |
| Српскохрватски | hbs-000 | новинарка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dopisnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dopisnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izveštač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | novinar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | novinarka |
| עברית | heb-000 | עיתונאי |
| עברית | heb-000 | עיתונאית |
| हिन्दी | hin-000 | पत्रकार |
| हिन्दी | hin-000 | संवावदाता |
| hiMxI | hin-004 | saMvAxaxAwA |
| hrvatski | hrv-000 | izvjestitelj |
| hrvatski | hrv-000 | izvještač |
| hrvatski | hrv-000 | reporter |
| magyar | hun-000 | újságíró |
| արևելահայերեն | hye-000 | զեկուցող |
| արևելահայերեն | hye-000 | թղթակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրագրող |
| interlingua | ina-000 | jornalista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jurnalis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wartawan |
| íslenska | isl-000 | blaðamaður |
| italiano | ita-000 | giornalista |
| italiano | ita-000 | reporter |
| 日本語 | jpn-000 | ジャーナリスト |
| 日本語 | jpn-000 | リポーター |
| 日本語 | jpn-000 | 報告者 |
| 日本語 | jpn-000 | 記者 |
| ქართული | kat-000 | ჟურნალისტი |
| қазақ | kaz-000 | журналист |
| монгол | khk-000 | сэтгүүлч |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកកាសែ |
| кыргыз | kir-000 | журналист |
| 한국어 | kor-000 | 기자 |
| 한국어 | kor-000 | 뉴스 보도자 |
| 한국어 | kor-000 | 보고자 |
| 한국어 | kor-000 | 서기관 |
| 한국어 | kor-000 | 의사 속기자 |
| 한국어 | kor-000 | 저널리스트 |
| 한국어 | kor-000 | 통신원 |
| 韓國語 | kor-002 | 報告者 |
| 韓國語 | kor-002 | 記者 |
| ລາວ | lao-000 | ຄົນຫນັງສືພິມ |
| ລາວ | lao-000 | ນັກຂ່າວ |
| ລາວ | lao-000 | ນັກສື່ຂ່າວ |
| lietuvių | lit-000 | reporteris |
| lietuvių | lit-000 | žurnalistas |
| latviešu | lvs-000 | žurnālists |
| македонски | mkd-000 | новинар |
| македонски | mkd-000 | новинарка |
| Malti | mlt-000 | ġurnalista |
| reo Māori | mri-000 | kaipürongorongo |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သတင်းစာဆရာ |
| Nederlands | nld-000 | journalist |
| Nederlands | nld-000 | reporter |
| Nederlands | nld-000 | verslaggever |
| bokmål | nob-000 | journalist |
| bokmål | nob-000 | reporter |
| occitan | oci-000 | jornalista |
| occitan | oci-000 | reportaire |
| فارسی | pes-000 | خبرنگار |
| فارسی | pes-000 | روزنامهنگار |
| فارسی | pes-000 | ژورنالیست |
| polski | pol-000 | dziennikarka |
| polski | pol-000 | dziennikarz |
| polski | pol-000 | reporter |
| português | por-000 | jornalista |
| português | por-000 | periodista |
| português | por-000 | repórter |
| română | ron-000 | gazetar |
| română | ron-000 | reporter |
| română | ron-000 | ziarist |
| русский | rus-000 | газе́тчик |
| русский | rus-000 | газе́тчица |
| русский | rus-000 | докладчик |
| русский | rus-000 | журнали́ст |
| русский | rus-000 | журнали́стка |
| русский | rus-000 | журналист |
| русский | rus-000 | журналистка |
| русский | rus-000 | корреспонде́нт |
| русский | rus-000 | корреспонде́нтка |
| русский | rus-000 | корреспондент |
| русский | rus-000 | репортер |
| русский | rus-000 | репортёр |
| русский | rus-000 | репортёрша |
| slovenčina | slk-000 | novinár |
| slovenčina | slk-000 | novinárka |
| slovenčina | slk-000 | referent |
| slovenčina | slk-000 | reportér |
| slovenščina | slv-000 | novinar |
| slovenščina | slv-000 | novinarka |
| español | spa-000 | comunicador social |
| español | spa-000 | comunicadora social |
| español | spa-000 | noticiero |
| español | spa-000 | periodista |
| español | spa-000 | reportera |
| español | spa-000 | reportero |
| shqip | sqi-000 | gazetar |
| svenska | swe-000 | journalist |
| Kiswahili | swh-000 | mwanahabari |
| తెలుగు | tel-000 | విలేఖరి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | журналист |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯзноманигор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хабарнигор |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขายหนังสือและสิ่งตีพิมพ์ที่ออกเป็นระยะ ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สื่อข่าว |
| türkmençe | tuk-000 | žurnalist |
| Türkçe | tur-000 | bilgi veren kimse |
| Türkçe | tur-000 | gazeteci |
| Türkçe | tur-000 | muhabir |
| українська | ukr-000 | доповідач |
| українська | ukr-000 | журналі́ст |
| українська | ukr-000 | журналі́стка |
| українська | ukr-000 | журналіст |
| українська | ukr-000 | журналістка |
| українська | ukr-000 | кореспонде́нт |
| українська | ukr-000 | кореспондент |
| українська | ukr-000 | репорте́р |
| українська | ukr-000 | репортер |
| اردو | urd-000 | اخبار نویس |
| اردو | urd-000 | صحافی |
| oʻzbek | uzn-000 | jurnalist |
| tiếng Việt | vie-000 | ký giả |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà báo |
| 𡨸儒 | vie-001 | 記者 |
| ייִדיש | ydd-000 | זשורנאַליסט |
| 原中国 | zho-000 | 記者 |
| 原中国 | zho-000 | 记者 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wartawan |