| Gàidhlig | gla-000 |
| Na h-Eileanan Siar | |
| Afrikaans | afr-000 | Hebride |
| български | bul-000 | Западни острови |
| català | cat-000 | Western Isles |
| čeština | ces-000 | Hebridy |
| čeština | ces-000 | Vnější Hebridy |
| čeština | ces-000 | pl’’ |
| 普通话 | cmn-000 | 埃利安锡尔 |
| Cymraeg | cym-000 | Ynysoedd Allanol Heledd |
| Cymraeg | cym-000 | Ynysoedd Heledd |
| Deutsch | deu-000 | Hebriden |
| Deutsch | deu-000 | Äußere Hebriden |
| eesti | ekk-000 | Välis-Hebriidid |
| English | eng-000 | Hebrides |
| English | eng-000 | Outer Hebrides |
| Esperanto | epo-000 | Foraj Hebridoj |
| Esperanto | epo-000 | Hebridoj |
| euskara | eus-000 | Kanpoko Hebridak |
| føroyskt | fao-000 | Suðuroyggjar |
| suomi | fin-000 | Hebridit |
| suomi | fin-000 | Herbidit |
| suomi | fin-000 | Ulko-Hebridit |
| français | fra-000 | Hébrides |
| français | fra-000 | Hébrides extérieures |
| français | fra-000 | les îles Hébrides |
| Gàidhlig | gla-000 | Na h-Inns nam Gall |
| Gaeilge | gle-000 | Inse Ghall |
| galego | glg-000 | Hébridas de Fóra |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հեբրիդյան կղզիներ |
| Ido | ido-000 | Hebridi |
| italiano | ita-000 | Ebridi |
| italiano | ita-000 | Ebridi Esterne |
| lietuvių | lit-000 | Išoriniai Hebridai |
| македонски | mkd-000 | Хебриди |
| Nederlands | nld-000 | Buiten-Hebriden |
| Nederlands | nld-000 | Hebriden |
| bokmål | nob-000 | Hebridene |
| bokmål | nob-000 | Ytre Hebridene |
| norskr | non-000 | Suðreyjar |
| polski | pol-000 | Hebrydy Zewnętrzne |
| português | por-000 | Hébridas |
| română | ron-000 | Hebridele exterioare |
| русский | rus-000 | Внешние Гебриды |
| русский | rus-000 | Гебри́дские острова́ |
| lingua siciliana | scn-000 | Èbbridi esterni |
| español | spa-000 | Hébridas |
| español | spa-000 | Hébridas Exteriores |
| svenska | swe-000 | Hebriderna |
| svenska | swe-000 | Yttre Hebriderna |
| Volapük | vol-000 | Hebriduäns |