| Gàidhlig | gla-000 |
| muladach | |
| Afrikaans | afr-000 | droewig |
| Afrikaans | afr-000 | swart |
| አማርኛ | amh-000 | ጥቁር |
| العربية | arb-000 | أسود |
| العربية | arb-000 | أسْوَد |
| العربية | arb-000 | حزين |
| Mapudungun | arn-000 | curu curru |
| Mapudungun | arn-000 | kurü |
| asturianu | ast-000 | negru |
| asturianu | ast-000 | prietu |
| Aymara | aym-000 | ch'ara |
| Aymara | aym-000 | ch'iyara |
| azərbaycanca | azj-000 | qara |
| boarisch | bar-000 | schwoarz |
| brezhoneg | bre-000 | du |
| български | bul-000 | тъжен |
| български | bul-000 | черен |
| català | cat-000 | negre |
| català | cat-000 | trist |
| català | cat-000 | trista |
| čeština | ces-000 | černá |
| нохчийн мотт | che-000 | Ӏаьржа |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѧхлъ |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧愁 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲切 |
| 普通话 | cmn-000 | 感伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 慱 |
| 普通话 | cmn-000 | 衋 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑色的 |
| 國語 | cmn-001 | 傷心 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲切 |
| 國語 | cmn-001 | 感傷 |
| 國語 | cmn-001 | 慱 |
| 國語 | cmn-001 | 憂傷 |
| 國語 | cmn-001 | 憂愁 |
| 國語 | cmn-001 | 衋 |
| 國語 | cmn-001 | 黑 |
| 國語 | cmn-001 | 黑色的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎn shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Cocama | cod-000 | tsuni |
| Cymraeg | cym-000 | du |
| Cymraeg | cym-000 | trist |
| dansk | dan-000 | sort |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | schwarz |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Emiliàn | egl-000 | naigher |
| r n km.t | egy-000 | km |
| eesti | ekk-000 | must |
| ελληνικά | ell-000 | θλιβερός |
| ελληνικά | ell-000 | θλιμμένος |
| ελληνικά | ell-000 | λυπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | μέλας |
| ελληνικά | ell-000 | μαύρο |
| ελληνικά | ell-000 | μελανός |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | down in the dumps |
| English | eng-000 | heavyhearted |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | sated |
| English | eng-000 | triste |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉa |
| Esperanto | epo-000 | nigra |
| Esperanto | epo-000 | ĉagrenita |
| euskara | eus-000 | beltz |
| føroyskt | fao-000 | dapur |
| føroyskt | fao-000 | keddur |
| føroyskt | fao-000 | svartur |
| føroyskt | fao-000 | tristur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | loaloa |
| suomi | fin-000 | musta |
| suomi | fin-000 | raukka |
| suomi | fin-000 | surumielinen |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | triste |
| Romant | fro-000 | triste |
| Frysk | fry-000 | swart |
| Gàidhlig | gla-000 | cianail |
| Gàidhlig | gla-000 | dubh |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhach |
| Gàidhlig | gla-000 | dòlasach |
| Gàidhlig | gla-000 | fo ghruaim |
| Gàidhlig | gla-000 | fo mhulad |
| Gàidhlig | gla-000 | neulach |
| Gàidhlig | gla-000 | nuarranta |
| Gàidhlig | gla-000 | tùrsach |
| Gaeilge | gle-000 | brónach |
| Gaeilge | gle-000 | dubh |
| galego | glg-000 | negro |
| yn Ghaelg | glv-000 | dhoo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μέλας |
| avañeʼẽ | gug-000 | hũ |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાળું |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tris |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tužan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тужан |
| עברית | heb-000 | שחור |
| हिन्दी | hin-000 | काला |
| हिन्दी | hin-000 | स्याह |
| hrvatski | hrv-000 | crn |
| hrvatski | hrv-000 | tužni |
| hrvatski | hrv-000 | zagasit |
| magyar | hun-000 | fekete |
| արևելահայերեն | hye-000 | սև |
| Ido | ido-000 | nigra |
| Ido | ido-000 | trista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pilu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendu |
| íslenska | isl-000 | blakkur |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| íslenska | isl-000 | hnugginn |
| íslenska | isl-000 | mæðulegur |
| íslenska | isl-000 | sorglegur |
| íslenska | isl-000 | svartur |
| íslenska | isl-000 | þunglyndur |
| italiano | ita-000 | mesto |
| italiano | ita-000 | nero |
| italiano | ita-000 | triste |
| 日本語 | jpn-000 | かなしい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒い |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | kara |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qara |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | ķara |
| ქართული | kat-000 | მწუხარე |
| қазақ | kaz-000 | қара |
| Khasi | kha-000 | basngewsih |
| монгол | khk-000 | бараан |
| монгол | khk-000 | хар |
| ikinyarwanda | kin-000 | yirabura |
| кыргыз | kir-000 | кара |
| Kurmancî | kmr-000 | reş |
| Kurmancî | kmr-000 | xemgîn |
| 한국어 | kor-000 | 검다 |
| 한국어 | kor-000 | 어이없는 |
| 한국어 | kor-000 | 우중충충한 |
| Ladino | lad-001 | fosch |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | niger |
| latine | lat-000 | nigrum |
| Limburgs | lim-000 | zjwart |
| lingála | lin-000 | moyindo |
| lietuvių | lit-000 | susisielojęs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schwaarz |
| मराठी | mar-000 | काळा |
| ɔl Maa | mas-000 | erok |
| македонски | mkd-000 | црн |
| teny malagasy | mlg-000 | mainty |
| Malti | mlt-000 | iswed |
| reo Māori | mri-000 | hiwahiwa |
| reo Māori | mri-000 | mangu |
| reo Māori | mri-000 | mangumangu |
| reo Māori | mri-000 | pango |
| napulitano | nap-000 | niro |
| Nederlands | nld-000 | zwart |
| bokmål | nob-000 | leit |
| bokmål | nob-000 | rørende |
| bokmål | nob-000 | sort |
| bokmål | nob-000 | sørgelig |
| bokmål | nob-000 | trist |
| Papiamentu | pap-000 | pretu |
| فارسی | pes-000 | سياه |
| فارسی | pes-000 | سیاه |
| فارسی | pes-000 | غمگین |
| lenga piemontèisa | pms-000 | nèir |
| polski | pol-000 | czarny |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | destestável |
| português | por-000 | preto |
| português | por-000 | triste |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | k'istu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yana |
| Rapanui | rap-000 | ’uri ’uri |
| lingua rumantscha | roh-000 | trist |
| română | ron-000 | biet |
| română | ron-000 | negru |
| română | ron-000 | trist |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | неотчётливый |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | чёрный |
| русский | rus-000 | шалопай |
| संस्कृतम् | san-000 | श्याम |
| lingua siciliana | scn-000 | nìvuru |
| Scots leid | sco-000 | dule |
| slovenčina | slk-000 | sadnutý |
| slovenčina | slk-000 | skľučujúci |
| slovenčina | slk-000 | smutná |
| slovenčina | slk-000 | smutné |
| slovenčina | slk-000 | tlmený |
| slovenčina | slk-000 | zrazený |
| slovenščina | slv-000 | črn |
| davvisámegiella | sme-000 | čáhppat |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | uliuli |
| chiShona | sna-000 | dema |
| español | spa-000 | negro |
| shqip | sqi-000 | i zi |
| shqip | sqi-000 | trishtuar |
| Sranantongo | srn-000 | blaka |
| Campidanesu | sro-000 | nieddu |
| српски | srp-000 | црн |
| srpski | srp-001 | sumoran |
| srpski | srp-001 | tmuran |
| srpski | srp-001 | turoban |
| srpski | srp-001 | tužan |
| srpski | srp-001 | utučen |
| srpski | srp-001 | žalostan |
| Lengua de signos española | ssp-000 | v.ollu |
| svenska | swe-000 | ledsen |
| svenska | swe-000 | nedstämd |
| svenska | swe-000 | svart |
| Kiswahili | swh-000 | eusi |
| tatar tele | tat-000 | kara |
| తెలుగు | tel-000 | దిగులు |
| తెలుగు | tel-000 | విచారము |
| lia-tetun | tet-000 | metan |
| Tagalog | tgl-000 | itim |
| Tagalog | tgl-000 | maitim |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรอมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดหรือมัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีดำ |
| Setswana | tsn-000 | ntsho |
| Түркменче | tuk-001 | гара |
| Türkçe | tur-000 | hamur olmuş |
| Türkçe | tur-000 | iflah olmaz |
| Türkçe | tur-000 | kara |
| Türkçe | tur-000 | siyah |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارا |
| Уйғурчә | uig-003 | қара |
| українська | ukr-000 | сумний |
| українська | ukr-000 | чорний |
| اردو | urd-000 | کالا |
| Ўзбекча | uzn-001 | қора |
| Buasi | val-000 | negre |
| łéngua vèneta | vec-000 | negro |
| łéngua vèneta | vec-000 | nero |
| Vlaams | vls-000 | zwart |
| Volapük | vol-000 | lügik |
| lingaedje walon | wln-000 | neûr |
| kàllaama wolof | wol-000 | ñuul |
| isiXhosa | xho-000 | mnyama |
| Umbrian | xum-000 | atru |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dúdú |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hitam |
| isiZulu | zul-000 | mnyama |