| Gàidhlig | gla-000 |
| cailleach | |
| asturianu | ast-000 | harpía |
| български | bul-000 | баба |
| български | bul-000 | вещица |
| български | bul-000 | старица |
| català | cat-000 | bruixa |
| català | cat-000 | harpia |
| català | cat-000 | iaia |
| català | cat-000 | vella |
| català | cat-000 | àvia |
| čeština | ces-000 | baba |
| čeština | ces-000 | babizna |
| čeština | ces-000 | bába |
| čeština | ces-000 | stařena |
| čeština | ces-000 | čarodějnice |
| 普通话 | cmn-000 | 老大妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 老太太 |
| 普通话 | cmn-000 | 老太婆 |
| 普通话 | cmn-000 | 老妇人 |
| 國語 | cmn-001 | 老大媽 |
| 國語 | cmn-001 | 老太太 |
| 國語 | cmn-001 | 老太婆 |
| 國語 | cmn-001 | 老婦人 |
| dansk | dan-000 | heks |
| Deutsch | deu-000 | Alte |
| Deutsch | deu-000 | Greisin |
| Deutsch | deu-000 | Hexe |
| Deutsch | deu-000 | Vettel |
| Deutsch | deu-000 | alte Frau |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | baba |
| ελληνικά | ell-000 | γριά |
| English | eng-000 | borer |
| English | eng-000 | cowl |
| English | eng-000 | crone |
| English | eng-000 | grandmother |
| English | eng-000 | harpy |
| English | eng-000 | old woman |
| English | eng-000 | slime eel |
| Esperanto | epo-000 | harpio |
| suomi | fin-000 | akka |
| suomi | fin-000 | harppu |
| suomi | fin-000 | kääkkä |
| suomi | fin-000 | noita-akka |
| français | fra-000 | sorcière |
| français | fra-000 | vieille |
| français | fra-000 | vieille femme |
| Gaeilge | gle-000 | cailleach |
| Gaeilge | gle-000 | seanbhean |
| galego | glg-000 | vella |
| diutisk | goh-000 | hagzissa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γραῦς |
| Српскохрватски | hbs-000 | старица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | starica |
| hiMxI | hin-004 | dAyana |
| hrvatski | hrv-000 | baba |
| hrvatski | hrv-000 | stara vještica |
| hrvatski | hrv-000 | starica |
| hrvatski | hrv-000 | vještica |
| magyar | hun-000 | banya |
| արևելահայերեն | hye-000 | պառավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քավթառ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibu tua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perempuan tua/kambing betina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita buruk muka |
| íslenska | isl-000 | skass |
| italiano | ita-000 | arpia |
| italiano | ita-000 | befana |
| italiano | ita-000 | vecchiaccia |
| 日本語 | jpn-000 | お婆さん |
| 日本語 | jpn-000 | クローネ |
| 日本語 | jpn-000 | 外祖母 |
| 日本語 | jpn-000 | 婆 |
| 日本語 | jpn-000 | 祖母 |
| 日本語 | jpn-000 | 老婆 |
| 日本語 | jpn-000 | 親母 |
| 日本語 | jpn-000 | 鬼女 |
| ქართული | kat-000 | კუდიანი |
| ქართული | kat-000 | მოხუცი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកចាស់ |
| كورمانجى | kmr-002 | پیرهژن |
| كورمانجى | kmr-002 | پیرێژن |
| 한국어 | kor-000 | 늙은 암양 |
| 한국어 | kor-000 | 버커리 |
| 한국어 | kor-000 | 보기흉한노파 |
| 한국어 | kor-000 | 쪼그랑 할멈 |
| latine | lat-000 | vetula |
| latviešu | lvs-000 | vecene |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | လ ဗြဴ |
| Nederlands | nld-000 | besje |
| Nederlands | nld-000 | heks |
| Nederlands | nld-000 | oude vrouw |
| Nederlands | nld-000 | ouwe vrouw |
| bokmål | nob-000 | heks |
| bokmål | nob-000 | hurpe |
| bokmål | nob-000 | kjerring |
| occitan | oci-000 | bruisha |
| فارسی | pes-000 | شیطانه |
| فارسی | pes-000 | پیرزن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | masca |
| polski | pol-000 | baba |
| polski | pol-000 | babcia |
| polski | pol-000 | czarownica |
| polski | pol-000 | jędza |
| polski | pol-000 | staruszka |
| polski | pol-000 | wiedźma |
| português | por-000 | bruxa |
| português | por-000 | coroa |
| português | por-000 | idosa |
| português | por-000 | velha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakwas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paya |
| română | ron-000 | babă |
| română | ron-000 | bătrână |
| română | ron-000 | harpie |
| limba armãneascã | rup-000 | babã |
| limba armãneascã | rup-000 | moashi |
| limba armãneascã | rup-000 | oamã |
| русский | rus-000 | ба́ба |
| русский | rus-000 | ба́бка |
| русский | rus-000 | ба́бушка |
| русский | rus-000 | бабка |
| русский | rus-000 | карга́ |
| русский | rus-000 | пожила́я же́нщина |
| русский | rus-000 | стару́ха |
| русский | rus-000 | стару́шка |
| русский | rus-000 | старуха |
| Scots leid | sco-000 | auld wife |
| Scots leid | sco-000 | cailleach |
| Scots leid | sco-000 | carline |
| slovenčina | slk-000 | bosorka |
| slovenčina | slk-000 | striga |
| slovenčina | slk-000 | čarodejnica |
| slovenščina | slv-000 | čarovnica |
| español | spa-000 | anciana |
| español | spa-000 | bruja |
| svenska | swe-000 | gumma |
| svenska | swe-000 | hagga |
| svenska | swe-000 | häxa |
| svenska | swe-000 | häxor |
| తెలుగు | tel-000 | మంత్రగత్తె |
| తెలుగు | tel-000 | వృద్ధురాలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงแก่ที่น่าเกลียดและเหี่ยวย่น |
| Türkçe | tur-000 | acuze |
| Türkçe | tur-000 | kocakarı |
| Türkçe | tur-000 | yaşlı kadın |
| Northern Tiwa | twf-000 | łȉw’ȕ’úna |
| українська | ukr-000 | баба |