| Nederlands | nld-000 |
| langzaamaan | |
| Afrikaans | afr-000 | geleidelik |
| Afrikaans | afr-000 | stadigaan |
| toskërishte | als-000 | dalngadalë |
| toskërishte | als-000 | mengadalë |
| العربية | arb-000 | بِبُطْء |
| Na’vi | art-011 | nìkʼong |
| беларуская | bel-000 | паво́льна |
| brezhoneg | bre-000 | goustad |
| brezhoneg | bre-000 | goustadik |
| български | bul-000 | ба́вно |
| català | cat-000 | de mica en mica |
| català | cat-000 | gradualment |
| català | cat-000 | lentament |
| català | cat-000 | pas a pas |
| Chamicuro | ccc-000 | peski'tujka |
| čeština | ces-000 | pomalu |
| čeština | ces-000 | postupně |
| čeština | ces-000 | pozvolně |
| 普通话 | cmn-000 | 一来二去 |
| 普通话 | cmn-000 | 一点一点 |
| 普通话 | cmn-000 | 冉冉 |
| 普通话 | cmn-000 | 慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 日趋 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐次 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 积渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐次 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐 |
| 國語 | cmn-001 | 一來二去 |
| 國語 | cmn-001 | 一點一點 |
| 國語 | cmn-001 | 冉冉 |
| 國語 | cmn-001 | 慢 |
| 國語 | cmn-001 | 日趨 |
| 國語 | cmn-001 | 漸次 |
| 國語 | cmn-001 | 漸漸 |
| 國語 | cmn-001 | 積漸 |
| 國語 | cmn-001 | 逐次 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | rǎn ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī diǎn yī dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī lái èr qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhú ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhú jian |
| dansk | dan-000 | efterhånden |
| dansk | dan-000 | gradvis |
| dansk | dan-000 | langsomt |
| dansk | dan-000 | lidt efter lidt |
| Deutsch | deu-000 | Schritt für Schritt |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | nacheinander |
| Deutsch | deu-000 | schrittweise |
| eesti | ekk-000 | aeglaselt |
| eesti | ekk-000 | aste-astmelt |
| ελληνικά | ell-000 | αργά |
| ελληνικά | ell-000 | βαθμιαία |
| ελληνικά | ell-000 | σιγά |
| English | eng-000 | gradatim |
| English | eng-000 | leasurely |
| English | eng-000 | little by little |
| English | eng-000 | restfully |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | stepwise |
| English | eng-000 | tardily |
| Esperanto | epo-000 | iom post iom |
| Esperanto | epo-000 | laŭgrade |
| Esperanto | epo-000 | laŭpaŝe |
| Esperanto | epo-000 | malrapide |
| Esperanto | epo-000 | stadie |
| føroyskt | fao-000 | seint |
| føroyskt | fao-000 | spakuliga |
| suomi | fin-000 | askelittain |
| suomi | fin-000 | asteittain |
| suomi | fin-000 | asteittaisesti |
| suomi | fin-000 | hitaasti |
| suomi | fin-000 | vähitellen |
| français | fra-000 | de proche en proche |
| français | fra-000 | graduellement |
| français | fra-000 | lentement |
| français | fra-000 | pas à pas |
| français | fra-000 | petit à petit |
| français | fra-000 | peu à peu |
| galego | glg-000 | gradualmente |
| Српскохрватски | hbs-000 | ла̏гано |
| Српскохрватски | hbs-000 | пола́ко |
| Српскохрватски | hbs-000 | споро |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lȁgano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poláko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sporo |
| עברית | heb-000 | לאט |
| Hiligaynon | hil-000 | amat-amat |
| हिन्दी | hin-000 | आहिस्ता |
| हिन्दी | hin-000 | धीरे |
| हिन्दी | hin-000 | धीरे-धीरे |
| हिन्दी | hin-000 | रफ़्ता-रफ़्ता |
| hrvatski | hrv-000 | postepeno |
| hrvatski | hrv-000 | postupnim |
| hrvatski | hrv-000 | postupno |
| magyar | hun-000 | fokozatosan |
| magyar | hun-000 | lassan |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետզհետե |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիչ-քիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara berangsur-angsur |
| íslenska | isl-000 | hægt |
| íslenska | isl-000 | rólega |
| íslenska | isl-000 | skref fyrir skref |
| italiano | ita-000 | gradatamente |
| italiano | ita-000 | gradualmente |
| italiano | ita-000 | lentamente |
| italiano | ita-000 | passo a passo |
| italiano | ita-000 | piano |
| italiano | ita-000 | poco per volta |
| 日本語 | jpn-000 | ゆっくり |
| 日本語 | jpn-000 | ようやく |
| 日本語 | jpn-000 | 小刻みに |
| ქართული | kat-000 | ნელა |
| қазақ | kaz-000 | ақырын |
| қазақ | kaz-000 | баяу |
| қазақ | kaz-000 | жай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យឺតៗ |
| كورمانجى | kmr-002 | لهسهر خۆ |
| كورمانجى | kmr-002 | نهخته نهخته |
| كورمانجى | kmr-002 | ورده ورده |
| كورمانجى | kmr-002 | کهم کهم |
| 한국어 | kor-000 | 점점 |
| 한국어 | kor-000 | 점차 |
| 한국어 | kor-000 | 점차로 |
| 한국어 | kor-000 | 조금씩 |
| 한국어 | kor-000 | 차차 |
| 한국어 | kor-000 | 차츰 |
| 한국어 | kor-000 | 천천히 |
| latine | lat-000 | gradatim |
| latine | lat-000 | lente |
| latine | lat-000 | membratim |
| latine | lat-000 | paulatim |
| latine | lat-000 | tarde |
| Limburgs | lim-000 | lansem aan |
| lietuvių | lit-000 | pakopa po pakopos |
| македонски | mkd-000 | лека-полека |
| македонски | mkd-000 | по́лека |
| македонски | mkd-000 | постепено |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖြည်းဖြည်း |
| Diné bizaad | nav-000 | tąądee |
| Nederlands | nld-000 | allengs |
| Nederlands | nld-000 | allens |
| Nederlands | nld-000 | allenskens |
| Nederlands | nld-000 | gaandeweg |
| Nederlands | nld-000 | geleidelijk |
| Nederlands | nld-000 | langzaam |
| Nederlands | nld-000 | langzamerhand |
| Nederlands | nld-000 | mettertijd |
| Nederlands | nld-000 | op zijn gemak |
| Nederlands | nld-000 | stilaan |
| Nederlands | nld-000 | stilletjesaan |
| Nederlands | nld-000 | traag |
| Nederlands | nld-000 | traagjes |
| Nederlands | nld-000 | van lieverlede |
| Nederlands | nld-000 | zachtjes |
| Nederlands | nld-000 | zachtjes aan |
| Nederlands | nld-000 | zoetjes |
| Nederlands | nld-000 | zoetjes aan |
| bokmål | nob-000 | etter hvert |
| bokmål | nob-000 | etterhvert |
| bokmål | nob-000 | gradvis |
| bokmål | nob-000 | langsomt |
| bokmål | nob-000 | litt |
| bokmål | nob-000 | sakte |
| occitan | oci-000 | lentament |
| فارسی | pes-000 | آهسته |
| فارسی | pes-000 | کمکم |
| polski | pol-000 | powoli |
| polski | pol-000 | stopniowo |
| polski | pol-000 | wolno |
| português | por-000 | davagar |
| português | por-000 | devagar |
| português | por-000 | gradualmente |
| português | por-000 | lentamente |
| português | por-000 | pouco a pouco |
| português | por-000 | vagarosamente |
| română | ron-000 | încet |
| русский | rus-000 | мало-по-малу |
| русский | rus-000 | ме́дленно |
| русский | rus-000 | медленно |
| русский | rus-000 | постепенно |
| Gadduresu | sdn-000 | dittu |
| slovenčina | slk-000 | pomaly |
| slovenčina | slk-000 | postupne |
| slovenščina | slv-000 | počasi |
| slovenščina | slv-000 | počási |
| davvisámegiella | sme-000 | hihtásit |
| davvisámegiella | sme-000 | hiljit |
| español | spa-000 | despacio |
| español | spa-000 | gradualmente |
| español | spa-000 | lentamente |
| español | spa-000 | paso a paso |
| español | spa-000 | poco a poco |
| español | spa-000 | seguido |
| shqip | sqi-000 | dalngadalë |
| shqip | sqi-000 | gradualisht |
| shqip | sqi-000 | mengadalë |
| shqip | sqi-000 | ngadalë |
| sardu | srd-000 | dicciu |
| sardu | srd-000 | ditzu |
| Shimaore | swb-000 | v̄olev̄ole |
| svenska | swe-000 | gradvis |
| svenska | swe-000 | långsamt |
| svenska | swe-000 | sakta |
| svenska | swe-000 | småningom |
| తెలుగు | tel-000 | నిదానంగా |
| తెలుగు | tel-000 | మెల్లగా |
| Tagalog | tgl-000 | madálang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้าๆ |
| Türkçe | tur-000 | adım adım |
| Türkçe | tur-000 | derece derece |
| Türkçe | tur-000 | yavaş |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş |
| Türkçe | tur-000 | yavaşça |
| українська | ukr-000 | пові́льно |
| اردو | urd-000 | آہستہ |
| اردو | urd-000 | رفتہ رفتہ |
| Volapük | vol-000 | nevifiko |
| lingaedje walon | wln-000 | belotmint |
| lingaedje walon | wln-000 | doûçmint |
| lingaedje walon | wln-000 | londjinnmint |
| lingaedje walon | wln-000 | loyminoymint |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ha mpbapvi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mpbapvi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlahan |