| français | fra-000 |
| vénérable | |
| Afrikaans | afr-000 | aangeskote |
| Afrikaans | afr-000 | beneweld |
| Afrikaans | afr-000 | grys |
| toskërishte | als-000 | i nderuar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | græg |
| العربية | arb-000 | رمادي |
| Universal Networking Language | art-253 | hoar(icl>adj,equ>grey) |
| Universal Networking Language | art-253 | reverend(icl>adj) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | yazget |
| asturianu | ast-000 | canosu |
| asturianu | ast-000 | canoxu |
| asturianu | ast-000 | canu |
| brezhoneg | bre-000 | azaouezus |
| brezhoneg | bre-000 | doujus |
| brezhoneg | bre-000 | keheladus |
| brezhoneg | bre-000 | louet |
| brezhoneg | bre-000 | rosé |
| català | cat-000 | canós |
| català | cat-000 | gris |
| català | cat-000 | venerable |
| čeština | ces-000 | ctihodný |
| čeština | ces-000 | šedivý |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | shobbokoli |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çalbaş |
| Cymraeg | cym-000 | llwyd |
| dansk | dan-000 | grå |
| Deutsch | deu-000 | Ehrwürdiger Diener Gottes |
| Deutsch | deu-000 | ehrwürdig |
| Deutsch | deu-000 | grau |
| Deutsch | deu-000 | grauhaarig |
| Deutsch | deu-000 | hochehrwürdig |
| Deutsch | deu-000 | weißhaarig |
| ελληνικά | ell-000 | γκρίζος |
| ελληνικά | ell-000 | γκρι |
| English | eng-000 | grey-haired |
| English | eng-000 | grizzled |
| English | eng-000 | grizzly |
| English | eng-000 | hoar |
| English | eng-000 | honourable |
| English | eng-000 | reverend |
| English | eng-000 | venerable |
| Esperanto | epo-000 | griza |
| Esperanto | epo-000 | grizhara |
| euskara | eus-000 | gris |
| føroyskt | fao-000 | gráur |
| suomi | fin-000 | harmaa |
| suomi | fin-000 | kunnianarvoinen |
| suomi | fin-000 | kunnioitettava |
| français | fra-000 | agréable |
| français | fra-000 | grisâtre |
| français | fra-000 | honorable |
| français | fra-000 | respectable |
| français | fra-000 | révérend |
| lenga arpitana | frp-000 | vénerâblo |
| Frysk | fry-000 | grau |
| Frysk | fry-000 | griis |
| Frysk | fry-000 | oansketten |
| Frysk | fry-000 | skier |
| Gaeilge | gle-000 | liath |
| galego | glg-000 | gris |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poštovan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sed |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sijed |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сед |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сијед |
| עברית | heb-000 | אפור |
| hiMxI | hin-004 | siletI |
| magyar | hun-000 | tiszteletre méltó |
| magyar | hun-000 | tisztelt |
| magyar | hun-000 | tisztes |
| magyar | hun-000 | ócska |
| magyar | hun-000 | őszhajú |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալեզարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալեհեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպիտակահեր |
| interlingua | ina-000 | gris |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beruban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | venerabilis |
| íslenska | isl-000 | gráhærður |
| íslenska | isl-000 | grár |
| íslenska | isl-000 | æruverður adj |
| italiano | ita-000 | brizzolato |
| italiano | ita-000 | canuto |
| italiano | ita-000 | venerabile |
| 日本語 | jpn-000 | 克肖者 |
| ქართული | kat-000 | ნაცრისფერი |
| ქართული | kat-000 | რუხი |
| 한국어 | kor-000 | 가경자 |
| 한국어 | kor-000 | 백발의 |
| 한국어 | kor-000 | 회색의 |
| latine | lat-000 | albus |
| latine | lat-000 | canens |
| latine | lat-000 | canus |
| latine | lat-000 | ravus |
| latine | lat-000 | sanctus |
| Limburgs | lim-000 | gries |
| lietuvių | lit-000 | senas |
| lietuvių | lit-000 | žilagalvis |
| lietuvių | lit-000 | žilaplaukis |
| napulitano | nap-000 | criscio |
| Diné bizaad | nav-000 | łibá |
| Nederlands | nld-000 | eerbiedwaardig |
| Nederlands | nld-000 | eerbiedwaardigheid |
| Nederlands | nld-000 | grauw |
| Nederlands | nld-000 | grijsharig |
| bokmål | nob-000 | grå |
| bokmål | nob-000 | grålig |
| bokmål | nob-000 | gråsprengt |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | venerable |
| Papiamentu | pap-000 | shinishi |
| langue picarde | pcd-000 | vènèrâb’ |
| polski | pol-000 | święty mnich |
| português | por-000 | venerável |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchʼana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullana |
| română | ron-000 | cărunt |
| română | ron-000 | venerabil |
| română | ron-000 | încărunțit |
| русский | rus-000 | благообразный |
| русский | rus-000 | достопочтенный |
| русский | rus-000 | маститый |
| русский | rus-000 | почтенный |
| русский | rus-000 | преподобный |
| русский | rus-000 | седой |
| संस्कृतम् | san-000 | पलित |
| slovenčina | slk-000 | sivovlasá |
| slovenčina | slk-000 | sivovlasé |
| slovenčina | slk-000 | sivovlasý |
| slovenčina | slk-000 | starodávna |
| slovenčina | slk-000 | šedivý |
| español | spa-000 | canoso |
| español | spa-000 | gris |
| español | spa-000 | venerable |
| srpski | srp-001 | prepodobni |
| svenska | swe-000 | grå |
| svenska | swe-000 | helig |
| svenska | swe-000 | rättfärdig |
| svenska | swe-000 | vördig |
| svenska | swe-000 | vördnasvärd |
| தமிழ் | tam-000 | வணக்கத்திற்குரியவர் |
| Tagalog | tgl-000 | abo |
| Tagalog | tgl-000 | kúlay-abó |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผมหงอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีเทาบางส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หงอกขาว |
| Türkçe | tur-000 | ak saçlı |
| Türkçe | tur-000 | aziz |
| Türkçe | tur-000 | ağarmış |
| Türkçe | tur-000 | bembeyaz |
| Türkçe | tur-000 | evladiyelik |
| Türkçe | tur-000 | hürmetli |
| Türkçe | tur-000 | kutlu |
| Türkçe | tur-000 | kır saçlı |
| Türkçe | tur-000 | kırağı ile kaplı |
| Türkçe | tur-000 | mükerrem |
| Türkçe | tur-000 | saygıdeğer |
| Türkçe | tur-000 | ulu |
| Türkçe | tur-000 | yaşlı başlı |
| Türkçe | tur-000 | yaşlı ve saygın |
| українська | ukr-000 | преподобний |
| українська | ukr-000 | сивий |
| українська | ukr-000 | сивою |
| українська | ukr-000 | сивої |
| українська | ukr-000 | сірий |
| українська | ukr-000 | іній |
| oʻzbek | uzn-000 | kulrang |
| tiếng Việt | vie-000 | khả kính |
| tiếng Việt | vie-000 | pháp sư |
| tiếng Việt | vie-000 | tôn qúy |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng kính |
| tiếng Việt | vie-000 | đại đức |
| хальмг келн | xal-000 | хутгт |
| ייִדיש | ydd-000 | גראָ |