| français | fra-000 |
| tributaire | |
| asturianu | ast-000 | afluente |
| asturianu | ast-000 | tributariu |
| brezhoneg | bre-000 | truajad |
| català | cat-000 | afluent |
| čeština | ces-000 | závislý |
| Deutsch | deu-000 | Nebenfluss |
| Deutsch | deu-000 | Zufluss |
| ελληνικά | ell-000 | βοηθητικός |
| English | eng-000 | dependent |
| English | eng-000 | reliant |
| English | eng-000 | tributary |
| Esperanto | epo-000 | alfluanto |
| Esperanto | epo-000 | branĉrivero |
| Esperanto | epo-000 | dependa |
| Esperanto | epo-000 | tributulo |
| français | fra-000 | affluent |
| hrvatski | hrv-000 | pritoka |
| Ido | ido-000 | tributanta |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᕙᓗᖅᑯᐊᖅ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓴᐳᑕᐅᔭᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | avaluqquaq |
| Inuktitut | iku-001 | saputaujaq |
| íslenska | isl-000 | þverá -r |
| italiano | ita-000 | affluente |
| italiano | ita-000 | dipendente |
| italiano | ita-000 | tributari |
| italiano | ita-000 | tributario |
| Nederlands | nld-000 | zijrivier |
| langue picarde | pcd-000 | tributér’ |
| português | por-000 | afluente |
| português | por-000 | tributário |
| română | ron-000 | afluent |
| русский | rus-000 | приток |
| español | spa-000 | afluente |
| español | spa-000 | tributario |
| Türkçe | tur-000 | çay |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể tránh được |
| tiếng Việt | vie-000 | là chỉ lưu |
| tiếng Việt | vie-000 | lệ thuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | phải nộp cống |
| tiếng Việt | vie-000 | phải triều cống |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ thuộc |