| français | fra-000 |
| toute sorte de | |
| Afrikaans | afr-000 | allerhande |
| anicinâbemowin | alq-000 | wawiiak- |
| català | cat-000 | toda mena de |
| Deutsch | deu-000 | allerhand |
| Deutsch | deu-000 | allerlei |
| Deutsch | deu-000 | jegliche |
| Deutsch | deu-000 | jeglicher |
| English | eng-000 | all |
| English | eng-000 | all kind of |
| English | eng-000 | every kind of |
| Esperanto | epo-000 | ĉia |
| suomi | fin-000 | jokainen |
| suomi | fin-000 | kaikenlainen |
| suomi | fin-000 | kaikki |
| français | fra-000 | tout |
| français | fra-000 | toute espèce de |
| français | fra-000 | toutes sortes de |
| Nederlands | nld-000 | allerhande |
| Nederlands | nld-000 | allerlei |
| Nederlands | nld-000 | van elke soort |
| русский | rus-000 | всякий |
| español | spa-000 | toda clase de |
| svenska | swe-000 | all |
| svenska | swe-000 | alla |
| svenska | swe-000 | allt |
| svenska | swe-000 | allting |
| svenska | swe-000 | samtliga |